趙陽的手指在鍵盤上停了幾秒，屏幕上的甲骨文掃描圖還在轉著。他剛從一場奇怪的夢里醒來，夢里全是歪歪扭扭的符號，像誰用燒火棍在地上劃出來的。可那些符號，現在正一個個出現在系統解碼區。

他揉了下眼睛，沒去拿桌上的水杯，直接點了運行。

語系統是昨晚才調試完的，本來想試試能不能翻譯點古代菜譜，結果今天一早考古隊就送來了新挖出的殘片數據。說是商朝中期的東西，字跡模糊，專家看了三天也沒看出名堂。

屏幕閃了一下，進度條開始走。

趙陽靠在椅子上，盯著右下角的小窗口。那是系統的狀態欄，平時灰不溜秋的，今天卻泛著一層淡淡的金光。他沒管這個，腦子里還在過剛才那個夢——有個人站在一堆石頭中間，手里拿著一塊發亮的板子，嘴里念叨著“六爻定機，三火成陣”。

聽起來不像算命，倒像是開機密碼。

“叮”一聲，第一行譯文蹦了出來。

“天工開物，以火煉金，其理藏于六爻之間……可通萬機之變。”

趙陽坐直了。這話說得不清不楚，但“六爻”是陰陽組合，兩個狀態來回切，跟二進制有點像。他把整段文字拖進深層解析模塊，順手加了個參數：用清明上河圖修復時錄下的古音頻率做校準。

這是他隨便試的。那首曲子本來是用來測音頻共振的，沒想到系統真吃了這一套。

界面突然抖了下，整個甲骨圖被拆開，重新拼成一個立體結構。文字開始自動排列，像被人用手推著走。一行行譯文接連跳出，最后定格在一句話上：

“此為商時匠人所繪‘靈樞機’構造圖——即后世所謂量子計算原型。”

趙陽沒出聲，手指慢慢移到回車鍵上，又抬起來。

他知道自己該喊人，可嗓子像是卡住了。這不是第一次見怪事，但這次不一樣。以前是機器出問題，這次是歷史出了問題。

門外傳來腳步聲，接著門被推開。

來的是昨天見過的那個考古學家，頭發梳得整整齊齊，眼鏡片厚得像酒瓶底。他身后跟著兩個助手，手里抱著拓片和記錄本。

“怎么樣？”老頭站到屏幕前，聲音很穩，“你們這系統，能認出來幾個字？”

趙陽沒動，只把屏幕往他那邊轉了轉。

老頭低頭一看，眉頭立刻皺起來。他湊近了些，鼻尖都快貼到顯示器上了。

“這……這是誰改的？”他抬頭問，“原文根本不是這樣！這里明明是個‘雨’字，你們怎么翻成‘能量回路’？還有這個，這形狀像牛角，歷來都釋作祭祀用具，怎么能當電路節點？”

趙陽指了下角落里的波形圖，“您看這段頻率，是不是跟甲骨刻痕的深淺節奏對得上？我們比對了三百七十二組樣本，誤差不到百分之零點三。”

老頭不說話了，彎腰翻自己帶來的拓片。他一邊看一邊嘟囔，手指在紙上劃來劃去。忽然，他動作停了。

“這個符號……”他聲音低了，“我們在另一塊卜骨上見過，當時以為是裂紋……”

趙陽點頭，“它出現了七次，每次都在關鍵連接點。我們把它定義為‘開關符’，功能類似晶體管。”

“荒唐！”老頭猛地抬頭，“三千年前的人懂什么晶體管？他們連銅都化不利索！”

他說完，臉一下子漲紅，呼吸也亂了。旁邊助手趕緊扶住他胳膊。

“老師，您別激動……”

老頭擺手，還想說話，可嘴張了幾下，眼神忽然發直。下一秒，整個人軟了下去。

兩個助手慌了，一邊叫人一邊把他平放在地上。有人摸他脖子，說脈搏還在，就是暈過去了。

實驗室門口一下子擠滿了人。有考古隊的，也有值班的技術員。大家你一句我一句，吵得不行。

有人說要關掉系統，說是電腦出錯誤導專家；有人說趕緊封存數據，不能外傳；還有人小聲嘀咕，說這孩子是不是偷偷改了程序，故意搞個假消息出來嚇人。