院子里的風停了。

那張被撕成兩半的支票孤零零地躺在石桌上，被風一吹，打了個卷，最后落在了那卷藍白土布旁邊。一貴一賤，一廢紙一寶物，看著諷刺。

秦淮茹把算盤裝進布袋子，那動作輕柔，生怕磕碰了。她沒看皮爾?卡丹，也沒看那個臉色鐵青的翻譯，只是端起已經涼透的大茶碗，抿了一口茶葉沫子。

“痛快。”秦淮茹低聲說了句。

傻柱在旁邊嘿嘿直樂，這就是咱四合院的內當家，平日里看著摳搜，關鍵時刻那是真敢亮劍。

皮爾?卡丹看著眼前這群中國人。

沒有想象中的懊悔，也沒有貪婪。

羅曉軍把煙蒂扔在地上踩滅，掃了一眼皮爾?卡丹。他知道，老頭在等臺階。生意場上，撕破臉容易，把臉再粘回去難。

“卡丹先生。”羅曉軍開了口。“買賣不成仁義在。既然買斷這路走不通，咱換條道？”

翻譯還在那運氣，皮爾?卡丹卻擺了擺手。老頭到底是見過大風大浪的，臉上的震驚散去，眼神重新變得算計起來。

“換路？”卡丹看著羅曉軍。“除了買斷，我看不出你們這破廠子還有什么路可走。沒有我的渠道，你們的衣服出不去北京城。”

這是實話，也是威脅。

婁曉娥笑了。

她從石桌下拿出一個牛皮紙文件袋。這東西她一直壓在手底下，就連剛才秦淮茹發威的時候，她也沒拿出來。

“本來不想走這一步的。”婁曉娥把文件袋推過去，手指修長，指甲修剪得圓潤干凈。“但既然您想把我們的根買走，那我也只能把這‘嫁妝單子’亮亮了。”

“嫁妝？”翻譯一愣。

“對，嫁妝。”婁曉娥身子前傾，盯著卡丹，活脫脫當年在四九城里那個意氣風發的大小姐。“我們不賣身，我們只招婿。”

羅曉軍在旁邊差點笑出聲。這比喻，絕了。

翻譯磕磕絆絆地把這話翻給卡丹聽。老頭的眉頭挑得老高，伸手接過文件袋，抽出里面的紙。

不是簡單的合同。

是一份名為《中法合資?曉娥?卡丹時尚中心意向書》的策劃案。

全英文，打印得很漂亮。

“第一，我們不出售品牌，我們出資成立合資公司。”婁曉娥的聲音很穩，條理清晰，顯然早已爛熟于心。“紅星廠出地皮、廠房、技術工人，還有‘曉娥?源’的品牌授權，折算股份51%。”

“第二，皮爾?卡丹集團出資兩百萬美元，負責引進兩條西德的自動化生產線，以及開放歐洲百分之三十的銷售渠道，折算股份49%。”

“第三……”婁曉娥頓了頓，目光掃過那卷土布，“所有設計稿，我有最終拍板權。我們要做的不是法式時裝的中國代工廠，而是東方美學的全球策源地。”

院子里只剩下翻紙的聲音。

皮爾?卡丹看得很快。越看，他的臉色越凝重。

這份策劃案太專業了。

從股權架構到退出機制，從品牌定位到市場預估，甚至連未來三年的財務報表預測都做得滴水不漏。這根本不是一個裁縫能寫出來的東西。

卡丹抬頭，深深看了羅曉軍一眼。

“這東西，是你寫的？”

羅曉軍聳聳肩，給婁曉娥把大衣往上拉了拉：“我就是個倒爺，只會算賬。這東西，是曉娥在巴黎那幾個晚上，熬著夜一個字一個字敲出來的。”

那幾個晚上，羅曉軍睡不著，就看著妻子的背影。

他知道她在怕。

怕紅星廠的兄弟姐妹沒飯吃，怕父親留下的手藝斷了根，怕在洋人面前直不起腰。所以她逼著自己從一個設計師，變成了一個企業家。

“51%。”卡丹合上文件，手指在封面上敲擊。“你們中國人講究‘中庸’。為什么要在股份上寸步不讓？”

“因為這是底線。”婁曉娥寸步不讓，“在我們的地盤上，得聽我們的。”

“如果不答應呢？”翻譯插嘴。

“那我們就找別人。”羅曉軍接話，那調子輕松得跟聊晚飯吃啥似的，“日本人，美國人，甚至意大利人。雖然他們的牌子沒您響亮，但只要我們把這策劃案往桌上一拍，再加上那張《費加羅報》的頭版，您覺得，有沒有人愿意賭一把？”

這是一招狠棋。

也是一步險棋。

皮爾?卡丹沉默了很久。

他看著這個破舊的四合院，看著墻角那堆煤球，看著曬在鐵絲上的干辣椒。這里的一切都和巴黎的香榭麗舍大道格格不入。

但他又看向那卷土布，看向婁曉娥那張不施粉黛卻依然動人的臉。

這里有一種生命力。