羊角山上，一次不期而遇，一方有意設伏，結果自然是毫無懸念。

雙方的士卒在肌肉維度上都不對等，更遑論武備、組織度、士氣的較量了。

在九哥等幾個領頭的被拿下后，其余的新附軍士卒自覺地抬手、雙膝跪地……動作熟練，一看就不是第一次投降了。

“瘸腿雷米？真是你啊！”

彼得認出了羊角村本地人、也是白馬營此行向導的雷米，像是抓住了救命的稻草：

“是我啊！礦工彼得，你二叔的鄰居！”

彼得伸長脖子仰起頭、好讓雷米看清自己的臉。

叫喊聲也吸引了九哥等人的注意，他們眼中頓時爆發出希冀的光芒。

“你們是羊角山上的格特家族私軍吧？”

“我有重要情報！重要情報！”

“是庫爾特人要圍剿你們！”

翻譯尖細的嗓音再度響起，同時心中暗暗后悔、不該把庫爾特人的動向交代給九哥幾人。

「好在自己還留了一手！」

翻譯又暗自慶幸。

龐貝聞先是一愣，隨即明白了此人的誤會何在，下意識地摸了摸自己的臉，眼神示意手下將彼得幾人分開、單獨審訊。

-----------------

軟骨頭畢竟是軟骨頭，就算兩百多號軟骨頭湊一塊，也不過是更大的“囚徒困境”。

不多時，龐貝等人便從一眾新附軍俘虜口中知曉了事情的來龍去脈。

“現在怎么辦？天要黑了，前面是庫爾特人的包圍圈，咱們孤軍深入，總不好帶著這兩百來號累贅。”

“鐵下巴”打著綁腿，問出了當下最緊要的問題。

九哥等人收攏潰眾的行為，雖然給白馬營的圍殲提供了便利，卻也造成了當下的困局。

畢竟，再細致入微的軍事謀劃，也抵不過彼得這樣的巧合。

龐貝狠狠咀嚼著嘴里的樹皮，像是要發泄心中的壓力，過了好一會兒方才看向角落里難掩局促的雷米，溫聲寬慰道：

“不必緊張，這只是個意外。”

“你之前跟那個礦工彼得接觸多么？對方平日里的口碑如何？”

雷米趕忙搖頭，說話都有些磕巴：

“沒！我們不熟！”

“是村里的伐木隊經常跟著礦工們一起接私活……二叔不讓我沾太深。”

說到最后，雷米也有一絲心虛。

這年頭，敢在山里討生活的，不管是獵戶、伐木工還是礦工，都絕非善類；他們依托本地沾親帶故的掩護，殺人越貨、走私商品之類的臟事，基本一查一個準。

真要計較起來，他雷米擔一個“知情不報、窩匿銷贓”的共犯罪名絕不算冤枉。

在座的白馬營將士大多都是雷米差不多的苦出身，哪里不明白鄉村“寧靜祥和”表象下的暗流，聞有些意味深長地扯了扯嘴角，卻也沒有計較，只是揭過話題。

“等入夜了，分批次處理了吧，留下幾個高價值的目標。”

龐貝終于是將樹皮苦澀的汁水嚼了干凈，也終于下定了決心。

眾人心中一顫，雷米更是畏縮地抱緊了自己。

“沒頭腦”看了一眼自己的老搭檔，有些心疼——倒不是心疼那些降卒——小聲提議道：

“要不等維爾茨騎士他們到了、匯報之后再做決定？”

聽了這話，龐貝心中僅剩的那點掙扎與猶豫反而是徹底褪去，眼神堅定、斬釘截鐵回絕道：

“不！這就應該是白馬營的集體決議，然后再作為意見呈報給維爾茨騎士、由他定奪！”

“伙計們，”龐貝的視線掃過一眾小隊長與指導員，“我們不是為了意氣之爭出現在這里，也不是為了讓騎士老爺們瞧得起我們而做當下的事。”

“這是軍事行動！我們出現在這里唯一的目標，就是堅決、徹底地完成少君大人交給我們的任務！”

“現在！舉手表決！”

話音未落，龐貝第一個舉手。

緊接著是第二支胳膊、第三支……

一股不可說的氣勢陡然在這片粗陋的露天營地升起，雷米的眼珠子左右亂瞟，悄咪咪地將手抬到胸口、又趕緊放下、生怕被龐貝等人瞧去了自己的動作。

“那么表決通過。”

“對了，”龐貝忽地又補充了一句，語氣里帶著一點難以遮掩的恨意，“看好那個狗翻譯，那群俘虜里就屬他鬼點子最多！”

翻譯先前左右橫跳的行為自然也被九哥等人抖摟了干凈。

畢竟當了二十多年的斯瓦迪亞人，對這種為虎作倀的“斯瓦迪亞奸”，龐貝很難不帶上一點個人情緒。

“鐵下巴”聞應聲而起，面無表情：

“我提議、由我的小隊負責看管重點俘虜。”

幾個隊長你看看我、我看看你，無人出反對。

和主要是被流民裹挾的龐貝一家不同，更靠近邊境地帶的“鐵下巴”老家是真地被庫爾特騎兵一把火燒了干凈。

“鐵下巴”本人和庫爾特人之間，更是隔著父母雙亡的死仇。

這也是為什么原本隸屬于一大隊王牌的“鐵下巴”會出現在這里。

“好，”龐貝上下打量著“鐵下巴”，末了還是嘆了一口氣，答應下來，“注意紀律！”

龐貝隨即看向身邊的另一個小隊長，吩咐道：

“‘大蝦’！既然‘鐵下巴’有了新任務，那么就由你去接應維爾茨騎士一行上山。”

“記得把這里的突發狀況詳細告知。”

-----------------

翻譯是有點小聰明在身上的，但不多。

或者說，習慣出賣“才智”保命的翻譯，在遇到危險時，也習慣了第一時間腦補、然后賣弄唇舌。