清晨，哈利很早就醒來了。

粗糙的床單和洗衣粉的味道都讓他感覺不舒服，但是比起這個狹小的房間，哈利更不想出門去面對德思禮一家人。

為了維持母親留下的保護魔法，每年暑假，哈利都要返回德思禮家住上一個月。

盡管小天狼星的房子就在附近，盡管在支付了生活費以后，費農姨夫的拳頭已經沒有繼續落在他的身上，但這一個月對哈利來說，依然格外漫長而煎熬。

他躺在床上，閉著眼睛，回味前幾天跟朋友們去玩小人國冒險記的經歷……仿佛此刻他不是在女貞路四號，而是穿行在一片巨大的、如同翡翠森林般的草叢下。

細長的草葉在他的頭頂構成了綠色的穹頂，陽光被過濾成一片片晃動的金色光斑，他們在巨大的石山上“攀爬”，還險之又險地躲過了一只天牛的襲擊。

眾人騎在大蝸牛身上，慢悠悠地順著藤蔓爬行；也為了跨越一條小小的溝壑，奮力搬來一根樹枝搭成橋梁，完成時的那股得意勁兒至今還在哈利的胸腔中回蕩。

那時他興奮地在巨大的葉片上蹦跳，不小心撞歪了一根柔韌的枝干，積蓄了一個晚上的露水嘩啦啦地當頭澆下來。

“哈利――！”

帕德瑪氣惱地大喊一聲，赫敏卻大笑起來：“天哪，這太有趣了！”

“喂，試試這個！”

羅恩大喊著，如同蠻牛似的沖出去，重重地撞在一叢如同密林般的玉簪花上。

“嘩――”

冰涼的露水傾瀉而下，簡直像是有人在他們的頭頂倒了一澡盆的水似的，眾人全都尖叫起來，抱頭鼠竄！

“咚咚咚……”

一陣沉重的腳步聲響起，哈利下意識地想到了那只雄壯的鹿角犀金龜，他屏住呼吸，睜開眼睛，發現自己并不在小人國，而是在德思禮家。

沉重的腳步聲來自達力。

他簡直像是一輛卡車似的從樓梯上開過去，整棟房子里都回蕩著他的喊聲：

“媽媽，我餓了！早飯準備好了嗎？”

哈利遺憾地嘆了口氣，從幻想中掙脫出來，不情愿地起床，套上t恤和牛仔褲，輕手輕腳地下樓。

從廚房到客廳都彌漫著煎培根的香氣，佩妮姨媽翻著鍋里的雞蛋，慈愛地說：

“稍等一會兒，達達，早飯馬上就好了。”

費農姨夫把龐大的身軀塞進餐桌旁邊的椅子里，翻過一頁報紙，哼了一聲：“那小子還沒起床？”

“誰知道呢！”佩妮姨媽哼了一聲：“三天兩頭地往外跑，肯定是跟……跟那種人混在一起。達達，記得離他遠點兒，免得被傳染上了各種稀奇古怪的毛病！”

這話說的，好像哈利是什么病原體似的。

達力坐在餐桌邊，呵呵呵地傻笑起來。

“說起來，”費農壓低聲音：“佩妮，你注意到了嗎？那個……有幾天沒有聽到那輛破爛摩托車的動靜了。”

佩妮正在給達力的面包片上涂黃油，聞手微微一僵，慌忙道：“噓――別提那個人！”

“哦……對不起，親愛的。”

費農立馬道歉，同時飛快地往窗戶和門口看了一眼，像是擔心那個據說曾經“殺了十幾個人”的通緝犯會跑到門口來。