夜深了，街頭的喧囂也漸漸沉淀下來，只剩下偶爾駛過的車輛和遠處模糊的警笛聲。

維德仍然坐在長椅上，耳畔仍然傳來各種斷斷續續的聲音，但幾乎沒什么有價值的情報。

“喀喇――喀喇――”

鐵罐和地面碰撞的聲音由遠及近地響起，拖著全部家當的流浪漢正在尋找一個晚上可以睡覺的地方。

他看到了那個那一張長椅，以及椅子上看起來并不算強壯的青年，頓時眼睛一亮，舔了舔嘴唇，神情帶著幾分兇惡和勢在必得，徑直走過來。

然而走得越近，流浪漢的神色越迷茫，到了長椅前面，他遲疑地停住腳步。

男人神色迷茫，眼睛并沒有看著青年。他像是忘了自己為什么而來似的，抓了抓油膩膩的長發，拖著哐當哐當響的小車，轉到另一個方向，很快就走遠了。

夜不歸宿的混混、站街的女郎、無所事事的黑人青年……由于各種原因出現在街頭的人們，總有一部分將目光瞄向那個看起來脾氣會很好的年輕人。

然而，他們無一例外地重復了那個流浪漢的經歷――靠近，然后不知不覺地遠離，直到最后，小公園成了一片無人靠近的寂靜之地。

維德摘下通訊豌豆。

旅館內的人全都已經睡下，連大門都已經被旅館老板鎖上，只有搖椅吱吱呀呀的聲音隱約傳來。

維德胳膊搭在長椅靠背上，沒有離開，依然靜靜地等待著，街燈在他的身上投下昏黃而孤寂的光暈。

這時，一陣略顯拖沓的腳步聲由遠及近，最后停在維德的前方。

他抬起眼睛。

站在眼前的是一個五十歲上下的女人，身材發福，穿著一件臃腫的灰色背帶褲和暗黃色的長袖t恤，領口有些磨損。

這個女人看上去就像是一個隨處可見的清潔工，鼻頭被夜風吹得發紅，眼角還帶著飽經生活磨礪的細紋。

她看著維德，聲音沙啞地說：

“晚上好，先生。我看你在這里坐了很久，是在等人嗎？”

維德眼中流露出笑意，嘴角勾起一抹極淡的弧度，說：

“唔，我在等一個……或許迷路的朋友？”

女清潔工聞，臉上那種屬于普通人的疲憊神情瞬間褪去，一雙琥珀色的眼睛也彎了彎，露出一個極為生動的笑容。

“主人。”她說：“我們等你好久了。”

“最近的調查有什么結果嗎？”維德問。

“有。”

女清潔工從口袋里掏出一枚徽章，放在維德面前。

那枚徽章只有一美元硬幣大小，正面印著的不是某個人的頭像，而是一雙正在折斷魔杖的手；翻到背面，則是“nsps”的浮雕。

“第二塞勒姆？”

維德認出了這一串簡稱所代表的含義，心中也并不感到意外。

“是。”

清潔工輕聲道：

“我們追蹤到布魯克林區一座廢棄的紡織廠底下，發現了一個被廢棄的據點。里面人去樓空，書籍、文件、電腦這些東西全都被搬走了，但還有不少日用品被遺落。”

她指了指維德手中的徽章，說：