晨光熹微，客棧外的馬早已備好，行囊也已收拾妥當，只待眾人啟程。劉澤站在門口，指尖輕觸腕間的空間戒指，清點著其中的神器——東皇鐘鎮住氣運，軒轅劍鋒芒暗藏，玲瓏剔透舍利子如意黃金寶塔懸于靈力流轉處，隨時可應對前路妖邪。他目光掃過院中的凌妙妙，見她正對著一個熟悉的水瓢發呆，不由走上前：“怎么了？”

凌妙妙捧著那只水瓢，正是她平日練功所用的那只，此刻卻隱隱透著青綠色的靈光，瓢身還沾著幾片細小的竹葉。她嘆了口氣，指尖在瓢身上輕輕敲了敲：“翠翠，別躲了，我知道是你。”

話音剛落，水瓢突然“嗡”地一聲輕顫，一道青綠色的微光閃過，小竹妖翠翠的身影從瓢中浮現出來，依舊是那副頂著嫩葉、抱著稻草人的模樣，只是眼眶紅紅的，像是受了天大的委屈。“妙妙姐姐……”

“你怎么變成水瓢了？”凌妙妙又氣又笑，“不是讓你回去了嗎？”

翠翠抓著她的衣袖，聲音帶著哭腔：“我想跟著你走。我不是故意搗亂的，我只是想去找爺爺。”他抬起黑石子般的眼睛，里面滿是執著，“爺爺他一直與人為善，從不傷害任何人，可上次來了個捉妖師，不分青紅皂白就把他抓走了，說他是害人的妖。我不信爺爺會出事，他一定還活著，我想找到他……”

凌妙妙的心猛地一揪。她想起翠翠昨日在洞底說過，爺爺化作了最大的竹子守護他，原來那只是他的念想，爺爺早已被捉妖師擄走。她看著翠翠瘦小的身影，想起他明明怕得發抖，卻還是鼓起勇氣跟著自己，心里泛起一陣酸楚。

可理智又在告訴她，不能答應。翠翠在原著里根本沒有出現過，如今的劇情早已因為她的到來而偏離主線，若是再帶上這個“變數”，誰知道會引發什么后果？而且慕瑤對妖的厭惡深入骨髓，一旦發現翠翠，后果不堪設想。

“對不起，翠翠。”凌妙妙咬了咬牙，狠心將他的手從衣袖上拉開，“我們要去的地方很危險，不適合你跟著。而且……我也幫不了你找爺爺。”她不敢看他的眼睛，怕自己一心軟就改了主意。

翠翠愣住了，黑石子眼睛里的光一點點黯淡下去，他抱著稻草人，像是被抽走了所有力氣，聲音低得像蚊子哼：“是因為……我是妖嗎？”

凌妙妙喉嚨發緊，說不出話，只能用力點頭。

翠翠沒再糾纏，只是深深地看了她一眼，身影化作一道青光，重新鉆進了水瓢里。那水瓢“咚”地一聲落在地上，再無動靜，仿佛只是一只普通的舊水瓢。

凌妙妙看著地上的水瓢，心里像被什么東西堵住了，悶得發疼。劉澤在一旁輕輕拍了拍她的肩膀：“你做得對。有些事，不是心軟就能解決的。”他知道凌妙妙的善良，卻也明白江湖險惡，對妖的惻隱，有時反而會害了雙方。

離開客棧時，慕瑤見凌妙妙神色低落，還以為她是在為翠翠的事難過，便特意走過來叮囑：“妙妙，我知道你心善，但你要記住，妖性難測。我們與妖，本就是殊途，對它們心軟，就是對自己殘忍，絕對不能對任何妖動惻隱之心，否則遲早會吃大虧。”