天剛蒙蒙亮，趙建國就從床上爬了起來。昨夜那扇被收進戒指的鐵門還躺在儲物空間里，他沒再多看一眼。眼下最要緊的不是藏東西，而是把那些試卷變成真本事。

他翻出一個巴掌大的喇叭，又抽出一疊油印紙——《高考英語高頻詞表》頭一頁，“abandon”四個字加了粗，旁邊寫著“放棄”。這詞他特意放在第一個，不為別的，就因為傻柱前兩天問他：“老師，你說要是考不上咋辦？”他說：“那就abandon。”傻柱當場愣住，撓著頭說：“這詞聽著像罵人。”

趙建國笑了笑，心想，得讓大伙兒知道，這不是罵人，是。

太陽還沒完全爬上屋頂，他就踩著梯子上了房。木梯有點晃，但他站穩后沖底下掃了一眼，院子里靜悄悄的，只有幾只雞在扒土。他知道，再過一會兒，熱鬧就來了。

他打開喇叭，清了清嗓子。

“abandon！”

聲音炸開的一瞬，整個四合院像是被人掀了被子，猛地醒了。

東屋窗戶“嘩啦”推開，三大爺披著褂子探出頭，睡眼惺忪地罵：“誰啊？大清早發什么瘋？”

沒人理他。

趙建國又喊了一遍：“abandon！跟著念！”

西廂房門口跑出來一個小孩，嘴里還嚼著半塊窩頭，舉著手里的柳樹枝就吼：“abandon！”

旁邊另一個孩子見狀，抄起掃炕的笤帚桿當話筒，踮著腳喊得臉通紅。

有個小姑娘干脆把晾衣服的竹竿拿下來，當成麥克風舉著，一邊跳一邊喊。

這一喊不要緊，院子里的孩子全被勾了出來。有的拿著筷子，有的舉著鍋鏟，甚至還有人拿了根扁擔，齊刷刷對著房頂，跟唱戲似的吼成一片。

“abandon！abandon！abandon！”

趙建國站在房頂上，看著底下這群舉著“話筒”的小家伙，差點笑出聲。他舉起手往下壓了壓，等聲音小了些，才接著說：“這個詞，意思是‘放棄’。考試里常考，記住了嗎？”

“記住了！”底下齊聲吼。

“那我要是說——你們學不會英語，只能abandon，怎么辦？”

“不放棄！”

“絕不abandon！”

“我們要考大學！”

喊聲一陣高過一陣，連隔壁院的狗都被驚得叫了兩聲。

三大爺氣得直拍窗臺：“胡鬧！一群娃在這兒瞎嚷嚷什么洋文！祖宗留下的《論語》不背，天天喊‘阿爸東’‘阿媽西’，成何體統！”

可他話音剛落，自家孫子已經拎著根桃樹枝沖出了門，仰著脖子就開始跟讀。

“abandon！a-b-a-n-d-o-n！”

“你給我回來！”三大爺急了，趿拉著鞋就要追出去。

孩子回頭問：“爺爺，‘放棄’用中文怎么說？”

三大爺一愣，張口就來：“就是……不想干了唄！”

“那abandon就是‘放棄’的意思？”孩子眼睛一亮，“趙老師說了，這是必考詞！我背下來就能加分！”

“加分？加什么分！”三大爺氣得胡子直抖，“咱們家祖上可是秀才出身！考的是功名！背的是圣賢書！哪像現在，滿嘴鬼叫，什么‘阿邦敦’‘阿敦邦’，聽著就跟唱大鼓書似的！”

“可趙老師說了，現在考大學不考《論語》，考數學、語文、英語！英語不會，卷子都看不懂！”

“胡扯！”三大爺伸手去抓孩子胳膊，“今天非得讓你知道什么叫規矩！”

孩子靈巧地一閃，轉身就往人群里鉆。三大爺怒從心頭起，順手抄起墻角的掃帚就追了出去。

“你給我站住！看我不抽你！”

院子里頓時亂作一團。孩子繞著水缸跑，三大爺舉著掃帚追，嘴里還不停嚷：“學什么洋文！有這工夫不如掃院子！”

“爺爺，掃院子也得知道‘sweepthefloor’怎么寫！”孩子邊跑邊喊。

“啥？”

“趙老師教的！”