儒家與道家都將“天人合一”視為個體或社會的理想狀態，且都認為這一境界需通過內在修養而非外在征服來達成。

-儒家的路徑是“修身”：通過“克己復禮”“盡心知性”（《孟子》），將內在的“善性”（源于天命）發揚出來，最終實現“與天地合其德，與日月合其明”（《周易·系辭》）。這種修養是道德性的，強調“人”主動契合“天”的道德秩序。

-道家的路徑是“復歸”：通過“致虛極，守靜篤”（《道德經》）、“心齋坐忘”（《莊子》），摒棄人為造作（“去人合天”），回歸“素樸”本性，使個體與“道”（天的根本法則）相合，如《莊子·大宗師》“畸人者，畸于人而侔于天”，追求超越世俗、與天相融的精神自由。

四、均反對“人類中心主義”，主張天人和諧共生

二者都否定將“天”視為征服對象，而是強調人需尊重自然規律，與天地萬物和諧相處。

-儒家講“仁民愛物”（《孟子》），認為“天”生育萬物，人應心懷敬畏，如《論語》“子釣而不綱，弋不射宿”，體現對自然的節制；《荀子·天論》雖強調“制天命而用之”，但前提是“知其所為，知其所不為”，反對違背自然規律的妄為。

-道家更直接批判“人為”對自然的破壞，如《莊子·秋水》“牛馬四足，是謂天；落馬首，穿牛鼻，是謂人”，主張“無以人滅天”，認為人應像“天地不仁”那樣，順應萬物自化，實現“天地與我共生，而萬物與我為一”的和諧。

總結：同源而異流的和諧智慧

儒家與道家的“天人合一”雖一偏于“道德秩序的貫通”，一偏于“自然規律的契合”，但本質上都立足“天人不二”的整體觀，反對割裂與對立，主張通過內在修養實現人與宇宙的深層統一。這種智慧共同塑造了中國文化中“天人和諧”的核心精神，為解決現代社會人與自然的緊張關系提供了重要的思想資源。

.b