月色像一層細密而冰涼的紗，鋪在海面上。海龜一號悄無聲息地滑行著，桅桿在夜風中輕輕作響，像是怕驚動這岸邊沉睡的舊夢。托爾托薩的莫爾漁村漸漸顯出輪廓――一串昏黃的燈火倔強地點亮著黑暗，仿佛在風口浪尖上守夜的漁人眼睛。

就在幾個時辰前，他們誤闖托爾托薩港，發現了坦克雷德的護港艦隊，旗幟獵獵，像一只伏在海口的鋼鐵猛獸。李漓立刻意識到――托爾托薩出了大事，他曾在這里的一切像突然被撕裂。

“在陪我去熱那亞和那不勒斯收錢的時候，”阿涅塞壓低聲音，語氣里藏著一點不快，“怎么就沒人告訴我們托爾托薩出了亂子？”

赫利哼了一聲，看向甲板外黑沉的海水：“幸虧艾賽德反應快，不然真被坦克雷德雇來的艦隊捉住了，我們今晚就不是來靠岸，而是被押進地牢了。”

蓓赫納茲半抬下巴，努力讓語氣聽起來輕松些：“先去找努拉丁大叔吧。希望他還在那個小旅館里，等著罵你這個不靠譜的客人回去付賬。”

就在這時，t望臺上傳來霍庫拉妮的低喊：“前方港灣，有幾束燈光在動――看樣子都是漁船或村舍。附近沒見到巡邏艦。”

李漓立刻回頭，朝舵室方向揚聲道：“伊努克，準備靠岸！”

“好的！”伊努克的回應沉穩而簡短，雙手牢牢扣住舵柄，指節微微發白，仿佛把整條船的命運一并攥在掌心。

海風鼓起帆影，帆布發出低低的震鳴。船腹輕輕擦過潮水，速度隨之放緩。李漓走到赫利身旁，壓低聲音，語氣卻不容置疑：“靠港之后，我帶幾個人先上岸打探。其余的人――所有人――在我開口之前，一律不許下船。”

赫利點了點頭，神情一如既往地冷靜而克制：“我會照顧好她們。”

就在這時，塔姆齊爾特卻難得地主動開口。她望著逐漸清晰的岸線，沒有回避目光，聲音不高，卻鋒利得像一把直指要害的刀：“如果……你們回不來了，我們該去哪里？總不見得，讓我們回穆拉比特，去找我哥吧？”

李漓微微一怔，仿佛被這句話逼到了懸崖邊緣。短暫的沉默在兩人之間拉開，連風聲都顯得多余。片刻之后，他終于開口，聲音壓得極低，卻干脆得沒有退路：“去亞歷山大。找埃及宰相家的二公子庫泰法特。讓他幫你們活下去――”

話說到這里，李漓停了一下，目光落在塔姆齊爾特臉上，那眼神忽然變得異常篤定，“塔姆齊爾特，你只要跟他說一句話：就當是他還我的那份人情。他聽得懂。”

“我哥在馬耳他島有朋友，”塔姆齊爾特忽然接道，語氣不再猶豫，“是個大商人。不如我們去那里吧。我認識那個人。”她頓了頓，目光直直落在李漓臉上，“我是認真的。你救了我的命，我不想讓你去犯險。”

“你深居后宮，”李漓冷靜地問，“怎么會認識外國商人？”

塔姆齊爾特冷笑了一聲，那笑意里沒有半點溫度，“在穆拉比特，人們不是一直說我與人私通、不守婦道嗎？你這么快就忘了？”她微微抬起下巴，語氣鋒利而坦然：“我認識幾個外國商人，很稀奇嗎？這不重要。重要的是――那里真的能收留我們。請你相信我。”

“跟我去熱那亞，就跟我走吧。”阿涅賽淡淡地開口，像是在陳述一件早已想清楚的事，“我在那里有莊園。艾賽德，其實，我們也不是非得回卡莫村。”

赫利開口，聲音不高，卻穩得像一塊落地的石頭：“萊奧，要不你現在別上岸去打探了。我們一起回乞里齊亞吧。喀薩村，總還是我的村子。我們這些人自己種地，也能活下去。”

“那還不如去威尼斯找希法爾和賽義德呢。”蓓赫納茲冷冷地接過話頭，語氣里沒有半點溫度，“艾賽德，好歹來發鐵廠是你自己的產業，何必去寄人籬下。干脆，我們先去威尼斯，回頭再派人來托爾托薩打探。”

尼烏斯塔忽然伸出手，抓住了李漓的手腕。那雙曾經只對密西西比河流露過溫柔的眼睛，此刻卻銳利而清醒，帶著一種近乎本能的警惕，“這里真的是你的家嗎？”她低聲問，“為什么……我反而覺得，你才像那個從自己故鄉逃回來的人？”

李漓喉結輕輕動了一下，像是把許多話一并咽了回去。片刻后，他才壓低聲音回答：“有些事，現在解釋不了。你們先在船上等我――等我回來，或者等我派人來接你們。”李漓說到這里，語氣忽然變得堅硬而冷靜，“放心，我命硬，沒那么容易死。既然回來了，不管怎樣，這里發生的事，必須搞清楚，而不是一走了之。”

話音落下，海龜一號已穩穩停在莫爾漁村外的靜水里。潮聲一下一下拍著船身，節奏緩慢而固執，仿佛在提醒他們：此刻的停泊，不過是命運下一步的。

夜色無，托爾托薩的陰影卻仿佛伸手迎接他們回到這個混亂的舊世界。海面上的夜色像一匹深藍的天鵝絨，被潮聲輕輕揉皺。海龜一號在黑暗中緩緩停泊，船體微微搖晃，仿佛在猶豫要不要把這一行人重新送回這片熟悉卻可能已變得陌生的土地。

李漓親手放下小艇，槳桿與桅木輕輕碰撞，發出一點悶響。他對蓓赫納茲、凱阿瑟和伊什塔爾點了點頭，四人默契地下了船，穩穩落進小艇。夜風貼著臉滑過，帶著海咸與岸上漁火的氣味，仿佛久別重逢的一聲輕嘆。

伊什塔爾輕輕收起長袍，以壓低的聲音問：“終于上岸了……這里，就是你的家？也是我們這些人未來要安身立命的地方？”

李漓握著槳，動作緩慢堅定，“這里……曾經是。現在是不是，還要看命運給我們留下多少余地。”李漓沒有繼續說――也許是不敢。蓓赫納茲與凱阿瑟只是安靜地望著岸線，警惕而沉默，她們都明白，一個看似平靜的岸邊，很可能藏著新的危險。

小艇在淺浪中輕輕擦上沙灘。四人跳下后，不做片刻停留，借著月光和村口稀疏的燈火穿過石板小巷。莫爾漁村依舊貧瘠又沉靜，潮濕的海腥混雜著煙火味，從半掩的窗縫里逸出。一切像熟悉的夢，但夢里細節卻有些悄然偏移。

他們終于來到努拉丁旅店。一座低矮的三層木屋，門楣上的油燈依舊搖曳。外觀看似如舊，卻少了往日漁人夜飲的喧鬧。院子里只剩風吹帆布的聲音，像某種缺席的提醒。

李漓深吸一口氣，伸手推開店門――那一聲門板與地面摩擦的脆響，像是歲月被迫醒來。

柜臺后，努拉丁正彎腰核對賬冊。聽見聲響，他抬頭――眼神一瞬間閃過千山萬水般的激動，尾隨而至的卻是一層克制而老練的平靜。他像是在用面具隔開情緒與危險。

“先生，”努拉丁問，聲音穩得像從未改變過，“住店嗎？”

李漓沒有讓那一絲重逢的破綻溢出，只點點頭，順勢應道：“是的。還有號房間嗎？”

努拉丁側身打開柜臺后的小門，語調自然如常：“后院還有上好的房間，就是……有些小貴。要不要先跟我看看房？”

“走吧。”李漓答道，語氣輕描淡寫，卻像落釘般篤定，“錢不是問題。”

四人隨他穿過燈火稀薄的走廊。李漓的腳步卻分外沉重――他并不是在走去房間，而是在一步一步試探：托爾托薩的夜，到底還認不認得他。

后院的院門悄聲關上，隔絕了前堂的油燈與村巷的潮濕夜色。這里更暗，卻靜得像時間停止。幾盞微弱的油燈正燃著，光線在墻角投下一片片不安的陰影。

努拉丁用熟悉的姿勢準備躬身參拜，喚李漓“主上”，卻被李漓伸手攥住手腕，力道不重，卻帶著壓抑許久的鋒芒。