修院的清規與戒律，如同無形的鐵索與鐐銬，層層纏繞，將她的青春與熱血牢牢封鎖。晨鐘暮鼓之間，四季更迭如一，她再無機會握劍馳騁，只有單調的經聲與肅穆的石影相伴。然而，在那沉默與禁錮之下，少女心底的火焰并未熄滅。她學會了忍耐，學會了沉默，也學會了將胸中燃燒的烈焰深深埋入祈禱與經卷之中。可每當燭影搖曳，她的指尖仍會不自覺地描摹劍柄的弧度，眼神深處，依舊閃過騎士場上那抹鋒芒的光輝。
然而，正是那一場突如其來的摩洛人劫掠，徹底擊碎了桑查最后的守望。烈火席卷了山谷，鐵蹄碾碎了石板路，修道院莊嚴的鐘聲被尖叫與金鐵交擊聲生生撕裂。圣壇上飄揚的圣歌，在烈焰與血光中被扯得支離破碎，仿佛上主也在此刻閉口不。桑查親眼望見老修女們伏倒在圣像之前，粗布修袍很快被鮮血浸透；她親耳聽見祈禱聲在戰刀的劈砍下驟然中斷，化作撕裂心肺的慘嚎。面對蜂擁而至的數百敵人，她雖自幼受過良好的騎士教育，卻只能緊緊攥著一柄掃帚，徒勞地將它當作武器。那一瞬，她清楚地意識到，個人的力量在鋼鐵與火焰的洶涌洪流中，幾乎不值一提。終于，當她被粗暴地拖拽出圣壇的那一刻起，那個曾經貞潔的修女、驕傲的女騎士，便從光明的殿堂，墜入了生命中最幽暗的深淵。在那可怖的囚籠中，桑查失去的不僅是貞潔，更是她作為一個“人”的一切尊嚴。她在那里，被那些“野獸”反復折磨至徹底麻木，痛苦與羞恥漸漸失去了分界，直至她連哭喊都不再發出。
在桑查公主失蹤之后，卡斯蒂利亞王室并非毫無動作，曾多次暗中派人追查她的下落。然當蛛絲馬跡逐漸浮現，他們隱約得知這位公主已淪落至不堪說的境地時，便毅然終止了營救。對于一個王朝而，茍延殘喘的囚徒不僅毫無價值，反而是對血統與信仰的污辱。于是，西哥特人的族長、雄主阿方索六世干脆宣告這位親孫女早已遁入修道院，自然而然地與王室血脈隔絕，因此不再記入族譜。自那一刻起，世人所能記得的，不再是桑查公主，而是“桑查修女”。據王國的官方敘事，這位勇敢的少女曾在守衛修道院的一場血戰中，拿著一根掃帚毅然反抗兇惡的摩洛人，最終殉身圣壇，以血肉捍衛信仰。她的名字與功績被鐫刻在衣冠冢的石碑上，供后世憑吊。
自此之后，她已不再是桑查公主，而只是拋卻姓名與血統的“比奧蘭特”。那支如野獸般的摩洛人軍隊，將她的身心反復撕扯，直到徹底摧殘殆盡。直至有一日，他們冷酷地剝奪了她作為女人最基本的生育能力，她才被當作破損的器皿般棄之不顧，被廉價甩賣給貪婪的奴隸販子。鐵鏈勒住她的頸項，她被迫赤裸無助地站在奴隸市場的高臺上，仿佛活生生的戰利品。圍觀的人群伸出手指戳點她的身體，口中報出冰冷的價碼，像估量牲畜般爭奪。在一次次被轉手之后，最終，她被投入塔爾蘇斯的暗巷里的那間低矮潮濕的妓院。
世人憑吊的，是遠在伊比利亞那座衣冠冢下，幾件倉促縫制、甚至與她身形并不相稱的修女袍――那些遺物被賦予象征，化作“衛道殉國的貞潔烈女”桑查修女的見證。人們肅立碑前，口中低聲祈禱，為這位想象中的烈女奉上鮮花，灑下真摯的淚水。然而與此同時，在十字軍東征必經之途的一座無名小城的陰濕暗巷里，妓女比奧蘭特，絕望地仰躺在一張污穢破舊的床榻上，正在任由無數自詡“為信仰而戰”的朝圣戰士們恣意作賤。事畢，那些所謂的勇士隨手丟下幾枚冰冷的銅幣，有人甚至還一邊系著褲帶，一邊故作虔誠地皺起眉頭，道貌岸然隨口地啐上一句：“賤貨，真不要臉！像你這樣的人，應該時時刻刻向主懺悔！”隨即轉身離去，迅速隱沒在夜色與喧囂之中。這就是圣戰背景下的大時代最真實的注腳。
因此，在此前那趟帶著安托利亞殘軍來托爾托薩的路上，旁人眼中的比奧蘭特不過是個莽撞無知、憑借身體依附權貴而一夜暴富的底層婦人：在她指揮下，行軍遲緩，常常走錯路，她看不懂地圖；又慣于驕橫地驅使阿普熱勒東奔西跑，去打探些似乎無關緊要的小道消息，甚至沿途還會劫掠弱小。若不是她手里掌握著錢糧，幾乎沒人愿意追隨她。可一個自幼受過修女清規與騎士訓練的公主，怎可能真是如此糊涂與不堪？比奧蘭特的每一步前行，從來不是誤打誤撞，而是冷靜而刻意的試探與抉擇。正因如此，她才能一次次“恰巧”避開重兵把守的要塞與重鎮，繞過土匪盤踞的峽谷與峻嶺。一路走來，這支流亡的隊伍幾乎從未與強敵正面交鋒――這絕非僥幸，而是她暗中深思熟慮的算計與擔當。至于最后從安條克到托爾托薩卡莫的這段路，比奧蘭特也從未真正放任由那些庫爾德人全權帶路。她依舊不斷派遣阿普熱勒外出打探消息。只是恰巧，她判斷這一路上并無險情，才果斷加快了行軍速度。
比奧蘭特的思緒依舊飄蕩在遙遠的往昔，仿佛靈魂尚未回到這片塵世。她的目光空茫，落在遠山之外，那里晨霧與殘陽交織，如同她心底那段未能割舍的迷霧。忽然，一陣沉重的蹄聲與兵器碰撞聲從遠道傳來。大地微微顫動，空氣里彌漫起揚塵與馬汗的氣息。道路盡頭，旗幟翻飛，大隊人馬正如驟起的狂風，疾馳而至。
“夫人，哈馬的隊伍來了！”利奧波德壓低聲音，眉宇間既有謹慎，也隱隱透著一絲激動。然而，比奧蘭特毫無反應。她依舊坐在馬鞍上，風拂動她的披風，卻未能撼動她的神情。利奧波德遲疑了一瞬，又靠前一步，聲音更響亮：“夫人，他們來了。您看――要不要由我代您上前，替您去迎接朗希爾德夫人？”
這一句，終于喚回了比奧蘭特游離的靈魂。她眼底翻涌的陰翳緩緩收攏，像潮水退回暗礁，仿佛將所有的回憶與傷痕再次深埋在心底。她的唇角挑起一抹勉力維持的笑意，那笑意帶著冷硬，卻又刻意添了一絲柔和。
正當此時，古夫蘭的下屬禿子沙赫策馬疾馳而來。塵土與馬汗的味道尚未散盡，他便急急翻身下馬，拱手行禮：“比奧蘭特夫人，我家夫人遣我們前來助戰。朗希爾德夫人帶著隊伍，馬上就要抵達了。”話音未落，沙赫下意識抬眼望向比奧蘭特的臉。只一瞬，他的神情微微一僵，仿佛被某種突如其來的熟悉感擊中，眼底閃過一絲若有若無的震驚。那張臉……似曾相識，卻又模糊難辨。
比奧蘭特的瞳孔驟然收縮，心底仿佛有一聲冰裂。那張面孔，就像利刃猛然劃開她塵封已久的舊傷：魯萊港的鬧市，熙攘人群中，她被眼前這名奴隸販子牽著，與一列女奴并肩游街，任人指點、叫價，像牲畜般被檢視；古夫蘭冷漠的目光在她們身上掠過，而后就是這人，將她押回船艙，送往塔爾蘇斯。那一幕屈辱，像血印一樣深深烙進了她的骨髓。于是，當禿子沙赫抬眼的那一瞬，她心底的暗火轟然點燃。
比奧蘭特的聲音驟然迸發，冷厲如同磨亮的鋼刃，斬碎空氣：“你不懂規矩嗎？――像你這等奴才，也敢直視我的臉？！”話音未盡，比奧蘭特猛地一撥韁繩，戰馬長嘶著躍前半步，鐵蹄濺起泥點。她的眼神冷冽如刃，手中皮鞭倏然揚起，帶著破風的呼嘯聲，猛然劈下。
“啪！”清脆又刺耳的聲音在山間回蕩，皮鞭如毒蛇般抽過禿子沙赫的頭頂，狠狠刮過他的面頰。
“啊――！”禿子沙赫慘叫一聲，踉蹌著跌退數步，險些栽倒在泥地里。他一只手死死捂住臉，指縫間滲出殷紅的血絲，順著下頜滴落，混著雨后泥水，濺起細小的血斑。禿子沙赫整個人狼狽至極，半邊臉瞬間浮起一道猙獰的血痕，火辣的疼痛讓他齜牙咧嘴。目光驚懼卻不敢抬起，低頭跪伏，呼吸急促，唯恐再惹來更重的怒火。
比奧蘭特高坐在馬背之上，眼神燃燒著壓抑已久的火焰，冷聲喝道：“你若再敢多看我一眼，我就立刻叫人挖了你的雙眼！我倒要看看，古夫蘭會不會為了你這種沒規矩的奴才和我翻臉！”
話音如刀，斬斷了空氣。比奧蘭特猛然一收韁繩，戰馬嘶鳴，長鞭甩出一道疾響。隨即，她猛地扭頭，披風隨風鼓蕩，冷聲對利奧波德喝道：“利奧波德，我們走！――我們去迎接朗希爾德！”
風聲獵獵，卷起比奧蘭特的鬢發與披風。她的神情冷峻而凌厲，仿佛方才涌上的痛苦回憶已被這一鞭生生擊碎，留給在場眾人的，唯有那股令人不敢逼視的威壓。利奧波德立刻驅馬跟上，蹄聲翻涌，緊隨其后。
“真是沒半點教養。”貝托特冷哼，眼角泛著輕蔑，低聲湊近澤維爾耳邊道，“哪像什么公主？更像是個笑話，呵……”
“未必，”澤維爾壓低聲音回應，唇邊帶著幾分揶揄，“你不覺得，那是從小被驕寵慣出來的嗎？”
禿子沙赫仍舊跪在地上，半邊臉火辣刺痛，血痕在風中隱隱滲開。他咬著牙，手掌緊緊捂住面頰，呼吸粗重。心里卻忍不住暗暗咒罵：不就是多看了一眼么？這女人怎的如此跋扈！明明不過是李漓身邊出身低賤的侍女，如今仗著手里掌握著這支一千八百多人的軍隊，竟擺出一副主母的架勢，分明就是小人得志！
然而在憤懣之后，禿子沙赫心底又升起一股涼意。畢竟，自己確實冒犯了“領主的女人”。在這等級森嚴的秩序里，這確實是大忌。若真被傳到古夫蘭耳中，只怕不但得不到庇護，反而會被痛斥一番。念及此處，禿子沙赫心頭發虛，背脊一陣涼意。他緩緩垂下頭，縮了縮脖子，不敢再抬眼，眼神閃爍不定。心中暗暗叫苦：以后無論如何，再不能直視這個惡心的女人，省得再吃一鞭。_c