節目中，面對主持人葛青稍顯尖銳的提問，葉知秋臉色如常，并沒有正面回答，而是反問道。

“按現在的國際匯率，30億人民幣相當于多少美元？”

葛青想了一下，回道：“大約4億多吧。”

“所以呢？”葉知秋說道，“這就不是錢了嗎？”

葛青一愣，接著立刻領會了他的意思。

葉知秋繼續道：“我們國家的電影市場是開放的，好萊塢大片有進來，它們中很多票房的一大部分都來自華夏市場。”

“那時候，怎么沒人說要將華夏市場的票房剔除了？”

“合著這時就變成了國內的錢不是錢，賺美元才算錢是吧？這樣是否有些雙標。”

主持人的問題犀利，葉知秋的回答更是一上場就火力全開，一點都不客氣。

葛青眼中閃過一抹笑意，葉知秋的采訪風格，她3年前就領會過了，沒想到3年過去，他的脾氣還是這么直。

作為訪談節目主持人，形形色色的嘉賓她見得多了，這個社會從不缺口是心非的、心里想一套嘴里說一套的人，越是“成功”的人，越是懂得圓滑世故。

你以為是他們喜歡“圓滑”嗎？實際上是不得已而為之，華夏有句古話叫“槍打出頭鳥”，這是現實社會中最穩妥的生存之道。

像葉知秋這種表里如一、敢于毫不掩飾表達自己想法的人不是沒有，但大多都“死”在半路了。

因此，才更顯得葉知秋這種人的難能可貴。

他的自信與底氣，不是倚靠別人的看法，而是來自于自己肚子里的“墨水”。

葉知秋的回答很精彩，但葛青似乎沒打算就這樣結束這個話題，繼續說道。

"但是，優秀的文藝作品，不應該是受到絕大多數人喜歡的嗎？我想這也是部分人疑惑的一點。"

葉知秋笑道，“這點我贊同，就像音樂一樣，優秀的歌曲，即便你聽不懂歌詞，也會被其中的旋律、所表達的情感所感染。”

“影視作品也是如此，很多國外的經典佳作，也深受大家喜歡。但同時，文藝作品的欣賞，也是有局限性的，會受跨文化障礙的影響。”

“語的表達方式、歷史和傳統、一個民族、國家的道德觀念與社會價值觀，都是其中的影響因，但不能說你看不懂的作品，就不是好作品。”

“舉個例子，我所編劇的《隱秘而偉大》、《國際市場》，在許多國家都有上映，但在韓國本土是最受歡迎的。”