溫泉池中的水汽漸漸稀薄，決議已定，空氣中彌漫著的不再是迷茫與壓力，而是清晰的目標與沉甸甸的責任。三人又就一些關鍵細節交換了意見，直至月上中天，溶洞外傳來夜梟的啼鳴，方才結束了這場決定未來走向的密談。
關翡婉拒了在“翡野”過夜的安排。時間緊迫，特區那頭無形的線，已繃得太久，需要他親手去撫平、理順。翌日清晨，邊城機場的專屬停機坪上，那架線條流暢、涂裝低調的“雨燕”垂直起降飛行器已預熱完畢，發出低沉而穩定的嗡鳴。這架融合了風馳前沿尖端技術的小型飛行器，是關翡在驃北復雜地域間快速機動的利器，能避開大部分常規監測與繁瑣的通關程序，直抵核心。
沒有隆重的送行，只有李剛帶著兩名絕對親信在場。關翡與田文、李鈞再次重重握手，一切盡在不中。他彎腰鉆進“雨燕”狹窄卻舒適的座艙，艙門無聲閉合。引擎的嗡鳴轉為高亢的尖嘯，飛行器輕盈拔地而起，劃破邊城清晨薄薄的霧靄，一頭扎向西南方向的層巒疊嶂。
舷窗外，山河急速后退。關翡沒有休息，他調出特區及其周邊區域的電子沙盤，再次審閱李剛提前準備好的、關于特區近期動態、各方勢力微妙反應以及王遷事件后續處理的詳細簡報。他的指尖在觸摸屏上滑動，目光沉靜，大腦卻在高速運轉，模擬著與楊龍、鄭粟、瑪漂等人見面時可能出現的各種情景與應對策略。
“雨燕”的性能卓越，穿越國境線時，機身只是微微震動了一下，便融入了驃北特有的、仿佛亙古不變的蒼翠山色之中。飛行高度不高，足以讓他清晰地看到下方蜿蜒如帶的河流、點綴在山坳間的村莊，以及偶爾可見的、屬于不同勢力的簡易哨卡。這片土地，既熟悉又陌生，承載著他的過去，更維系著他的未來。
約兩個小時后，前方山谷間，瓦城的輪廓逐漸顯現。這座驃北重鎮，雖不及特區嶄新，卻因歷史與交通位置，積淀著另一種復雜的生機與渾濁。“雨燕”并未飛向城外任何公開的機場或軍事基地，而是依據預設航線，精準地朝著市中心那棟最高的建筑聯合商廈的樓頂飛去。
聯合商廈樓頂經過特殊加固和偽裝，設有隱蔽的起降坪。當“雨燕”帶著氣流緩緩垂直降落時，樓頂邊緣，一個穿著藕荷色筒裙、外罩淺咖色針織開衫的窈窕身影已靜立等候。山風拂動她的裙擺和長發，她微微瞇著眼，望向逐漸清晰的飛行器，臉上沒有什么激動外露的表情，只是那緊抿的唇線和專注的眼神，泄露了內心的波瀾。
艙門打開，關翡一步踏出。瓦城午后的陽光有些刺眼，他下意識地抬手遮了一下，目光便與不遠處那雙沉靜如深潭、此刻卻漾著細微漣漪的眸子對上了。
瑪漂。
她沒有立刻上前，只是站在那里，將他從頭到腳仔細地看了一遍，仿佛在確認什么。關翡也看著她，幾日不見，她似乎清減了些，下頜的線條更顯分明，但眼神里的那股韌勁和聰慧，絲毫未減，反而因擔憂而顯得更加深邃。
關翡朝她走去，腳步不快，卻穩。直到兩人相距不過一步，能清晰感受到彼此身上熟悉的氣息，他帶著長途跋涉的風塵和機艙內特有的金屬與皮革味，她身上則是淡淡的、混合了緬梔子與某種清涼藥草的馨香。
“回來了。”瑪漂先開口，聲音不高，帶著她特有的、略顯低啞的磁性，平靜得像在說一件日常小事。
“嗯，回來了。”關翡應道，伸手，很自然地握住了她垂在身側的手。她的手微涼，指尖有些僵硬，被他溫熱的手掌包裹住后，才幾不可察地放松下來，輕輕回握。
沒有多余的話，瑪漂引著他走向樓頂一處不起眼的通道口。通道內是直達頂層的專用電梯，轎廂內部裝飾考究，隔音極好，將外界的喧囂完全隔絕。電梯下行，數字跳動，密閉的空間里，只有兩人輕微的呼吸聲。關翡依舊握著她的手，拇指無意識地摩挲著她手背細膩的皮膚。瑪漂則微微側頭，看著電梯鏡面里兩人并肩而立的身影，眼神復雜。
回到了那個兩人專屬的小窩，落地窗外俯瞰著瓦城街景和遠山。室內裝潢是低調的東南亞風格與現代簡約的結合，處處透著精心打理的痕跡，卻并無長期居住的生活氣息。
房門剛在身后合攏，關翡尚未轉身，一個溫軟的身軀便從后面緊緊貼了上來，手臂環住他的腰，臉埋在他寬闊的背脊上。那力道很大，帶著一種失而復得的確認和壓抑已久的情緒。
關翡停住腳步，任由她抱著。他能感覺到身后傳來的輕微顫抖，以及衣料迅速被濡濕的一小片溫熱。這個在外面獨當一面、手握礦區權柄、冷靜自持的女人，此刻卸下了所有盔甲。
他沒有說話，只是覆上她環在自己腰間的手，輕輕拍了拍。
良久，瑪漂松開了手，轉到他面前。眼眶微紅，但已沒有淚痕，只是眼底泛著水光。她抬手，指尖輕輕拂過他的眉骨、臉頰，最后落在他略顯干燥的唇上，動作溫柔得像在觸碰易碎的瓷器。
“瘦了。”她低語，和昨天田文說的一樣，語氣里卻多了濃得化不開的心疼，“也……累了。”
關翡捉住她的手指，放在唇邊吻了吻，然后將她整個人攬入懷中，下巴抵著她的發頂，深深吸了一口氣。她發間的清香和身上獨有的氣息，如同最有效的安定劑，撫平著他神經末梢最后一絲緊繃。
“沒事了。”他低聲說，像是在告訴她，也像是在告訴自己。
兩人靜靜相擁，窗外瓦城的喧囂被過濾成模糊的背景音，房間里只有彼此的心跳和呼吸在交融。日光透過紗簾，在木地板上投下斑駁的光影，時光仿佛在這一刻被拉長、放緩。