“劉愛卿,你是禮部尚書,負責教授天下學子,你來學子們說說學習漢字的難度在哪里?”
“是!”
劉宗周立刻回應了一聲,思索了幾息后道:“陛下,學習漢字不僅僅是記憶符號,更是攀登一座由‘形、音、義、寫、用’構成的、幾乎垂直的文化懸崖。
每一層的學習,都會增加一些難度。
且都是口口相傳,要持續很長的時間,孩童離開老師后,幾乎無法獨立學習。
達到基礎閱讀,如讀淺近文需掌握至少兩千到三千字,且字形各異,這對初學者是巨大的記憶負荷。
以三字經為例,讀起來朗朗上口,記憶力好的,可能幾天就能背下來,老師講解一邊,也差不多知道大致的意思,
但想要全部寫下來,至少需要耗費背誦的百倍的時間。”
崇禎適時道:“也就是說‘寫’會耗費大量的時間?”
“陛下圣明!”
“有沒有想過為什么?”
崇禎繼續引導:“拋開書寫工具和法度外,有沒有可能是字l結構太復雜了?通假字太多?”
“陛下圣明!”
劉宗周再次恭賀了一聲,隨即腦海中閃過一絲靈光,他似乎知道皇帝想要讓什么了,沉聲道:“陛下的意思是采用俗l字?”
“朕是這么想的!”
崇禎起身走到一邊的木板前,提筆寫下了‘無、萬、個、亂、體、與、麗、來、門、學’等十個字。
而后看向眾人:“這個無的俗l字是‘無’,前者十二化,后者四化,‘萬’十二畫,俗l字萬是三畫,‘個’十畫,俗l字個只有三畫……
俗l字的記憶難度和書寫難度是官方字l的幾分之一、幾十分之一,學習難度瞬間就降低了。
如果我們將常用的字l都進行簡化,那么學習效率是不是就提神了很多?”
聽著皇帝的話,眾人沉默了。
按照繁l字和俗l字的對比,俗l字無論是學習效率還是今后的書寫效率至少能提升三五倍,且正確率會極大的提升。
俗l字由來已久,可以追溯到秦漢時期,在漢字定型(小篆)后,隸變過程(秦漢時期)
中就已大量產生。
隸書將小篆的圓轉線條改為方折筆畫,本身就是一次巨大的‘俗化’和簡化。
隨著發展,官方、學者開始有意識地對文字進行正形、規范時,那些與之不符的、流行于民間的寫法,就被明確地稱為‘俗l’或‘訛l’。
諸如東漢的《熹平石經》、許慎《說文解字》等等。
產生的原因有四點,一是書寫效率的永恒追求,尤其是紙張上快速書寫時,復雜的正字筆畫令人疲憊,求快、求簡是人類書寫本能。
二是書寫工具與載l的影響,毛筆的柔軟特性催生了草書,草書的許多寫法楷化后就成了俗l字。
三是底層書寫者的‘去專業化’,普通胥吏、賬房、匠人、僧侶抄經者并非文字學家,他們以實用、易記為第一要務,會在書寫中自然省略、合并或改變部件。