從《預家日報》中，他們得知梅貝爾可能變成了啞炮，于是小心翼翼地寄出了這封信，詳細地羅列了家里的經濟條件和住房條件，附近的學校和醫院，以證明梅貝爾到了自己家也完全不會受委屈。
當然，對梅貝爾來說，最重要的只有一點――海莉在那里。
……
夜騏打了個噴嚏，甩甩尾巴，舒展著蝙蝠似的翅膀，輕快地小跑著。
梅貝爾自然也能看見夜騏的模樣，她好奇地問：“魔法界的馬都是這樣的嗎？”
“這是夜騏，在飛馬中算是長相比較丑的，但是它們很聰明，而且非常忠誠，方向感也好。”
維德說：“在布斯巴頓――那是另外一所魔法學校――那里養著很多神符馬，皮毛是白色或者淡金色的，十分漂亮。”
“世界上有很多魔法學校嗎？”梅貝爾好奇地問。
“像霍格沃茨這樣的學校一共有十一所，還有一些小的培訓機構。”
維德說：“今年開學以后，可能會有很多其他學校的學生來霍格沃茨參加一場活動，非常熱鬧。你想來嗎？我們到時候可以接你過來玩。”
梅貝爾露出神往的表情，但是思考片刻后，她還是笑著搖搖頭。
“聽上去就很有意思……但還是算了。我已經決定要離開了，如果又經常跑回來，我怕我自己會后悔。”
梅貝爾轉過頭，看著維德說：“而且普通人的社會也有很多精彩的地方呀！我其實期待很久了，我想知道上學是什么感覺……留在魔法界，我永遠也沒辦法去學校。”
維德不禁贊同地點點頭，感覺這個女孩真的非常清醒。
“那你可能要提前補補課。”維德建議說：“你從來沒去過學校，剛開始肯定會不適應……如果把課本先預習一遍，至少能聽懂老師在講什么。”
“你說得對。”梅貝爾瞬間忘了離開魔法界的遺憾，有些緊張地說：“我這個年齡去學校，不可能從一年級開始吧？要學的東西會不會很難？”
維德：“……”
梅貝爾的年齡應該去初中了，那種程度的難度對維德來說連熱身都算不上，但梅貝爾有記憶以來都是在組織的研究所被實驗……
兩人面面相覷了一會兒，趁著馬車到地方還有十幾分鐘，維德先給梅貝爾講了講數學。
別的學科都可以慢慢來，數學得先要打好基礎。而維德以前在這邊的小學上學的時候，也見過他那些同學們都是怎么被數學為難的。
于是接下來的時間，梅貝爾都在背誦加法表，然后是乘法表，嘴里嘀嘀咕咕的，仿佛在念咒。
幾分鐘后，維德覺得自己是不是有點揠苗助長了，因為梅貝爾隱約陷入了“馬什么梅”的循環，時不時就把加法表和乘法表隨機嫁接起來。
英國的乘法表還是12以內的互乘關系，加上語的不同，沒辦法像漢語一樣形成順口溜似的背誦習慣，這更加劇了學習的難度。
到了下車的時候，這女孩的眼睛幾乎要繞圈圈了。兩人打了個輛車，趕到附近麻瓜火車站的時候，她還在嘀咕著：“五六三十五？不對，五六十一？等等……好像是二十七？”
“梅貝爾。”維德拍了拍女孩的肩膀，抬了抬下巴，讓她看前面。
梅貝爾立刻從數學的地獄中掙脫出來，看到不遠處的海莉正在蹦跳著跟她揮手。
小姑娘旁邊站著一個胖乎乎的中年男人，他穿著灰色西裝，臉上帶著樸實柔和的笑容，正看著梅貝爾。
梅貝爾一下頓住腳步，轉頭看向維德。
“去吧。”維德鼓勵地看著她，說：“保持聯系。”
梅貝爾點了點頭，鼓起勇氣，拉著箱子走向那邊的兩人。
維德目送著梅貝爾走過去，看著她和海莉擁抱，又靦腆地跟未來的養父打招呼。
男人俯身幫她把箱子提起來，笑呵呵地看著姐妹兩個說笑著走上火車。
臨上車前，梅貝爾轉身，用力地跟維德揮揮手。維德也笑著揮了揮手，看著他們的背影從車廂門口消失。
然后他嘆了口氣，無奈地看向旁邊，問：“不舍得的話，為什么不現身？梅貝爾剛才肯定也想看到你。”
“這樣對她不好……她有新的家人了。”盧平的聲音悶悶地從空氣中傳來：“如果她一直眷戀以前的家人，就沒辦法融入新的家庭。”
“所以你就隱身了以后躲在旁邊偷偷哭嗎，盧平媽媽？”維德嘲笑道：“這又不是生離死別，你想念的話隨時可以去看她。”
“這不一樣。”盧平低聲說，聽聲音就知道他很傷感。
維德覺得很有趣。
原著的盧平似乎是個感情更壓抑、也更隱晦的人。
他頂著狼人的身份和斯內普的懷疑、在霍格沃茨任教的時候，完全沒表現出他曾是哈利父親的摯友，甚至直到去世前都很少去探望哈利，也幾乎不那些孩子們前面表露出自己脆弱的部分。
他是個可靠但低調的長輩，行蹤成謎，只在哈利需要的時候才偶爾出現。
但是維德認識的這個盧平，他沒有被貧寒的生活所困擾，狼人的身份也只有身邊少數人知道，并且大家都覺得這不算什么大問題。
這個盧平能更自然、更坦率地表露著對身邊所有人的關心，因為想得太多，有時甚至顯得過于婆婆媽媽了。
火車已經出發了，站臺上送行的人陸續散開，維德也轉身走向出口。
“走吧。”
“好。”盧平說：“我先送你回家。”
“不，我們去探望哈利。”維德以玩笑的口吻說：“看看他天天吃草，有沒有變成一只兔子。”
……
荒涼的山坡上，一只黑狗緩緩挺起身，隱藏在灌木叢的身影幾乎跟黑暗融為一體，只有一雙凌厲的眼睛閃閃發光。
盯了那兩人這么久，他第一次看到那只灰黃色的耗子出現在他們身邊。
(本章完)_c