卡里爾看著這個往日被自己當做母親的人，知道她主動熱情地大聲打招呼，是因為不想讓自己先喊出那一聲“媽媽”。

因為維德認識他真正的母親，也沒有被篡改過記憶。

盡管此時已經到了門口，四下無人，房間里的吸血鬼多得能塞滿一間教室，但是出于對鄧布利多的畏懼，他們還是想要把維德騙進房間以后再動手。

卡里爾倒是沒有故意跟她作對的想法，他只是轉身看著維德，眼神顯得十分冷漠。

即使現在，維德后悔想要離開，也不可能了。

卡里爾的目光掃過他的脖子，手指又抽動了幾下，瞳孔微微收縮，呼吸悄然變得急促。

面前的維德好像什么也沒察覺到似的，彎起眼睛笑了笑，仿佛一個正常的、到同學家里做客的普通學生，說：“下午好，夫人。”

他毫無戒心地從微胖婦人身邊走過，進入房間。

女人跟卡里爾對視一眼，露出滿意而詭秘的笑容，等他進門后，她看了看周圍，反手關上房門。

“砰！”

木門撞擊的聲音，和某個物體狠狠摔到地上的聲音同時響起，震的地板好像都跟著跳了兩下。

卡里爾在門廳停頓片刻，然后才走進去。進門以后，就看到維德狼狽地倒在地上，已經被捆了起來，拜爾德從他身上搜出魔杖，正拿在手里觀察。

“這就結束了？”刀疤吸血鬼不滿地咂了咂嘴巴，不滿地說：“有點輕松過頭了，伙計。”

“難道你還希望跟霍格沃茨的巫師廝殺一場？”羅伯茨開心地說：“能沒有傷亡才是最好的……沒想到真的能這么順利。”

“這孩子是誰？”有個吸血鬼看著卡里爾問道：“你也是吸血鬼？怎么穿著霍格沃茨的校服？”

“這是我兒子，他有些魔法天賦。”拜爾德說：“感謝鄧布利多的寬容，就連吸血鬼他也愿意收進學校，才給了我們這個機會。”

說到“寬容”的時候，他加重了語氣，嘲諷的意味顯而易見，眾吸血鬼都跟著哄笑起來。

“干得好，小子！”

還有人開了一瓶酒，舉杯大聲說道。

“雖然我們沒有機會出手，但是拜爾德，這里的每個人都是抱著可能會死的決心才來干這一票的。”

燒傷吸血鬼忽然開腔，他冷冷地說：“答應的報酬……你不會反悔吧？”

笑聲忽然一停。

“當然不會，這小子金庫里的財富依然屬于你們。”

拜爾德其實已經后悔了，但是在滿屋吸血鬼的注視下，他還是露出自信的笑容說道。

“這就太好了！”燒傷吸血鬼笑道：“據我所知，像這種有很多商業往來的巫師，即使不親自出面，只要一封信件也能讓妖精把金庫里的錢取出來――拜爾德，我現在只需要一封信。”

“我也一樣。”刀疤吸血鬼連忙道，似乎是覺得什么也沒付出有些不好意思，他又補充了一句：“更多的財富我就不指望了，但是說好的三萬加隆不能少。”

“是啊，拜爾德。”其他吸血鬼也紛紛幫腔說：“有他在手里，你就有源源不斷的財富，現在只要一封信就能打發我們，你不會反悔吧？”

“給古靈閣的信件好像必須手寫，短時間內他能寫幾封信？先給誰后給誰？為了避免爭端，寫信的事等轉移到安全的地方再慢慢來。”

羅伯茨催促道：“在這個鬼地方，我總覺得很擔心，感覺鄧布利多好像隨時會出現一樣。”

加爾忙道：“說得也對，我們最好現在就走。”

話音剛落，他就覺得地上的維德?格雷忽然扭頭，看了自己一眼。不知道為什么，加爾突然很后悔插話。

或許是因為對方的眼神詭異的平靜，讓他腦海中的警報快要響成尖銳的鳴嘯聲。

加爾看了看關著洛哈特的房間，不知道是不是該丟下這個獄友，自己先跑再說。

拜爾德低頭看看從被抓住以后，就很沉默的維德?格雷，不知道他一聲不吭，是因為太絕望還是太害怕了，亦或者是用他那個不知道什么構造的腦袋瓜，在思考逃跑的對策。

但他從不敢輕視這個短短幾年就給巫師界帶來巨大變化的少年巫師，因此拜爾德果斷折斷了從維德身上搜出來的魔杖。

“巫師只要沒有魔杖，比麻瓜還不如。”拜爾德把維德從地上拎起來，又掃了眼名義上的兒子，說：“卡里爾，也把你的魔杖收好，別不小心被他搶走了。”

“我知道了。”卡里爾低頭順從地說。

一個滿身酒氣的吸血鬼嘲笑道：“你也太小心了，拜爾德。”

卡里爾看到拜爾德抓著維德就往壁爐走，微胖婦人也已經準備好了一大碗飛路粉，連忙追過去兩步說：“那個……爸爸……”

“你不會心軟了吧，小鬼？現在才說同學情？”刀疤吸血鬼譏笑道。

“不，不是。”卡里爾聲音放低，懇求地看著拜爾德，說：“維德?格雷身上有個魔法物品，我很喜歡……爸爸，我能把它留下嗎？”

“當然可以……什么東西？”

一直以來的目標終于達成，拜爾德心情很好，爽快地答應了。

“是……一個項鏈。”

卡里爾走過去，對上維德漠然的目光，下意識地垂下眼睛，然后伸手從他脖子上取下一條細長的金項鏈，上面還掛著一個發亮的金色沙漏形計時器。