畢竟這可是系統獎勵的技能,那都是直接灌進自己腦子里的。
車子駛入工廠,洪大剛和王建國已經等在辦公樓前。
趙德柱一下車,就趕緊上前握住洪大剛的手:“洪處長,人我給您帶來了。”
洪大剛點點頭,看向何雨柱:“柱子,情況緊急,我就不跟你客套了。”
“里面兩個蘇聯專家,因為翻譯的問題鬧了誤會,現在需要你去溝通一下。”
何雨柱鄭重道:“洪叔,我盡力。”
王建國打量著何雨柱,見他年紀輕輕,心里有些打鼓。
但現在也沒別的辦法,只能硬著頭皮上了。
“何同志,那就麻煩你了。”王建國說道。
一行人來到食堂包間.......
還沒進門,就聽見里面傳來嘰里咕嚕的俄語對話,還夾雜著歡快的笑聲。
推門進去,只見兩個蘇聯人已經喝得滿面紅光,桌上的菜也被消滅了大半。
何雨柱清了清嗓子,用俄語說道:“兩位同志,你們好,我是新來的翻譯何雨柱。”
兩個蘇聯人先是一愣,隨即眼睛都亮了。
那個壯漢激動地站起來,快步走到何雨柱面前,握住他的手,用俄語說道:“同志,終于來個能溝通的了,你都不知道我們這些天受了多少委屈!”
矮個蘇聯人也湊過來,嘰里咕嚕地說了一堆。
何雨柱一邊聽,一邊給身后的洪大剛和王建國翻譯:“這位高個的叫伊萬,矮個的叫謝爾蓋,他們說,第一晚來就問翻譯有沒有酒,他們想嘗嘗中國的高度白酒。”
“結果翻譯告訴他們不能喝酒,說這是國內的規矩。”
“他們脾氣好,想著那就下班了自己出去買,結果晚上工廠不讓他們出門,他們就急了。”
“他們之后提出的要求,翻譯一個都沒答應,反而一直催促他們趕緊干活,所以他們才鬧了起來……”
王建國聽得血壓飆升,拳頭攥得嘎嘣響。
那個該死的翻譯,差點把廠里的大事給毀了!
洪大剛則松了口氣,看來自己的判斷沒錯。
“柱子,你跟他們解釋一下,這都是誤會。”洪大剛說道,“翻譯已經被處理了,我們會重新安排。”
何雨柱點點頭,用俄語向伊萬和謝爾蓋解釋起來。
兩個蘇聯人聽完,臉上的怒氣終于消散了。
伊萬拍了拍何雨柱的肩膀,大笑道:“同志,你俄語說得真好,比那個蠢貨強多了!”
謝爾蓋也笑道:“只要能喝酒,能出門,我們就沒問題!”
誤會解除,氣氛頓時輕松起來。
王建國趕緊讓人添菜,又搬來幾箱啤酒。
伊萬和謝爾蓋心情大好,拉著何雨柱坐下,開始邊喝邊聊。
酒過三巡,伊萬忽然想起什么,對何雨柱說道:“同志,既然誤會解除了,那我們現在就去車間吧!”
“之前安裝設備的時候,他們安裝時有幾個錯誤我們沒及時修正……”
何雨柱臉色一變,連忙翻譯給王建國聽。
王建國一聽,嚇得臉都白了:“什么?安裝錯了?快快快,馬上去車間!”
一行人匆匆趕往車間......_c