丁一一沒有說話,因為她不想去,給高師長做翻譯也就算了,畢竟他的身份地位,遠達不到坐主桌的程度。
而要去坐主桌,哪怕是一個翻譯,也有可能會引起別人的關注。
她再次確認道:是高衛民師長,讓你來找我的
是的,他說您或許會這幾個國家的語,具體讓我們來問您。
高衛民知道她的另一層身份,按理說會更想讓她低調,卻還舉薦她去主桌,這其中一定有緣由。
但他也表明了,具體決定權在她手里。
丁一一思考了一瞬間,點頭同意:好,我去試試。
外交部的人員大喜,立刻領著丁一一去了主桌。
之前的兩名翻譯人員,看見有人來接替她們,臉上明顯的松了口氣。
而主桌上,我國的幾名人員,臉色都不太好看。
丁一一挑眉,這主桌,難道是龍潭虎穴不成
兩名翻譯并沒有都離開,丁一一替換了其中一個。
她的左手邊是當地軍區首長和外交部的人員,右手邊則是幾個國家的部隊高官。
剛坐下她并沒有立刻接手翻譯的工作,而是打算觀察一下形勢。
沒幾分鐘,她便明白了,為什么那兩名翻譯搞不定。
問題不是出在翻譯上,而是出在幾個外賓身上。
幾乎是幾個外賓輪流提問,所以翻譯要快速在幾種語中切換,不僅如此,他們的問題也很刁鉆,一會兒聊武器,一會兒聊食物。
比如:
此次軍演,戰狼研發出的狙擊槍和手榴彈,會出現嗎聽說會炸膛,你們國家被炸死了幾個專家啊
狙擊槍的口徑通常是毫米,聽說你們縮小了狙擊槍的口徑,是為了節省原材料嗎
聽說你們國家的很多人連肉都吃不起,不會這年頭了,還有人被餓死吧
這一桌食物,就是你們的最高規格了嗎看上去好像沒什么特別之處。
這次來觀摩軍演,各個國家的人,來的比較多,會給你們吃窮嗎。
。。。。。。
諸如此類的問題,一個接一個。
丁一一明白,這些人是故意的。
我國此次軍演的目的,是為了威懾各國,而各國自然不愿意。
軍演已經是板上釘釘的事,他們改變不了,便在話語上貶低一下,甚至想通過這種方式,來探聽一些口風。
只是這種方式,有些上不了臺面!
但他們已經顧不得這么多了,因為他們太想知道,戰狼都研發了哪些新武器,又有哪些性能。
翻譯人員將問題翻譯給主座的人后,坐在主座的首長是個直脾氣,聽著那些問題,怒火直竄天靈蓋,渾身氣勢大開,一張臉黑的嚇人。
他們是來觀摩的,還是來挑釁的
告訴他們,愛吃不吃,不吃走人,還有,他們國家那么好,還來我們國家干什么,滾回他們的國家去。
外交部人員聽見這話,趕緊跟那名翻譯說:翻譯時不能帶臟字,搪塞過去。
那名翻譯人員頓時一個頭兩個大,這讓她怎么翻譯
她只是一名小小的翻譯,怎么搪塞
而且首長的氣勢太嚇人了,她有些頂不住。
她求助的看向丁一一,她不是來做翻譯的嗎倒是說句話啊,別把重擔都落在她一個人身上啊。
丁一一沒有看她,而是直接開口,一口流利的英語脫口而出:。。。。。。
_x