如果真要遵循部分人口中的現實準則，那么西方影視作品中應該遍地都是三百斤的胖子，頭頂發亮的地中海，一口爛牙的口臭佬，紅脖子，酒鬼以及吸毒吸得半人半鬼的廢物。當真是生機勃勃的地上天國！

現實中的人類是多種多樣的，這無可反駁。但在影視文藝作品中大量、集中、系統性地只呈現某種類型的形象，就有些煞費苦心了。

這種對于亞裔的定向篩選，是一種可笑的惡意。西方人竟能夠被這種刻板形象洗腦，智力水平可以說接近沒開智；而亞裔族群中的部分人竟可以自我催眠，認為這種做派是正常的，在沒開智之外，又添上了一層軟骨病。

在國內拍攝時，商葉初選擇合作伙伴最看重演技。如今跨國合拍，章程不得不改一改。對此有些無奈，也頗為惋惜。

俄羅斯早年拍攝影視作品時，也會偷偷夾帶私貨，在里面丑化華國人。比如讓華國角色吃蟲子蟑螂還大贊美味什么的。俄羅斯擠破腦袋想進入西方世界，雖然一度被拒之門外，但是在影視作品中丑化華裔這一點上，倒是和西方世界睡在一個被窩里。

當然，時移世易，一切早已不同。隨著華國國力的增長，無論是俄羅斯垂涎三尺的歐羅巴女神，還是隔海相望的宿敵美利堅自由女神，亦或是它自己，如今都得看看華國這位工農母神的臉色。影視作品中華裔的形象，也相應地慢慢好轉了一點。

《冰與鐵》合拍的情況便是佐證。從劇本的修改，演員的篩選上，華方權力都很大。米哈伊爾編劇雖然氣得酒糟鼻子更紅了，但也沒敢反對。

華國方每一位演員，都需要黃導演、盧編劇過目才能敲定，至于臺詞和劇本，也是反復斟酌，生怕冒出點不該出現的問題。

雖然出現了《冰與鐵》的姊妹篇《雨與鐵》這種面多了加水水多了加面的搞笑情況，但這并不涉及惡意丑化，只是為了更“平均”一些，做出的奇怪努力罷了。

說到《雨與鐵》，盧編劇還盛情邀請商葉初參演來著。但在沒看到完整劇本之前，商葉初可不敢亂答應。便含糊了下來。盧編劇也是妙人，只說待劇本完成后，再決定不遲。

總而之，商葉初在青憑娛樂挑了一番，篩選出了兩男兩女。男的是趙楠楠、魏磊，女的是林靜雅、馮敏。都是身姿挺拔，相貌端正漂亮的小演員。咖位只算得上十八線，演技也就那么回事。不過這樣也好，異國他鄉，有自己人互相照應；二來商葉初也壓得住他們。

幾人都不會俄語，公司只能將劇本中他們需要說出的俄語句子整理好，叫這些人死記硬背下來。至于日常生活中的交流與需求，商葉初和隨行翻譯們可以幫忙。

萬事俱備，只欠東風。

_s