武松連日來籌備防務、改良兵器，他幾乎腳不沾地，連回后院的腳步都帶著幾分倉促。

回到后院，蘇小小正坐在臨窗的矮桌旁看書，青布衣裙襯得她肌膚勝雪，鬢邊插著支素銀簪，幾縷碎發垂在頰邊，隨著翻書的動作輕輕晃動。

她看得專注，指尖捏著書頁邊緣，連武松進門的動靜都沒察覺，直到腳步聲近了，才抬頭望去，眼中瞬間亮起細碎的光，連忙起身：

“你回來了。”武松看著她手邊攤開的《西廂記》手稿——那是他前些日子隨手放在案上的，此刻書頁上還留著她用朱砂標注的短句，字跡娟秀。

再想起這段時日，自己忙得腳不沾地，竟連與她好好說句話的時間都少得可憐。心頭忽然涌上一陣愧疚。

他想起當初在東京，蘇小小為贖身絕食三日，瘦得只剩一把骨頭，卻眼神堅定地對他說“愿隨君往，不問歸處”；想起她放棄金風樓的錦衣玉食，毅然跟著他來濟州，每日只是安靜打理后院、抄錄文書，從無半句怨。

這般情意，自己卻因戰事籌備屢屢忽略，實在虧欠。“這些日子太忙，倒讓你悶在院里了。”

武松走上前，目光落在她略顯蒼白的臉上，語氣軟了幾分，“今日歇一歇，我帶你上街走走，看看濟州的景色，如何？”

蘇小小聞，眼睛瞬間亮得像盛滿了星光，方才看書時的沉靜褪去，露出幾分少女的歡喜，指尖不自覺絞著衣角：“真的嗎？”她來濟州多日，每日都困在院子里，早好奇這市井煙火，只是怕打擾武松，從來不提。

“自然是真的。”武松看著她雀躍的模樣，心中愧疚更甚，伸手替她理了理鬢邊碎發，“你且收拾片刻，我讓錢大備些碎銀，咱們這就去。”

蘇小小連忙點頭，轉身往內室去了。不過半盞茶的功夫，她便收拾妥當：換上了件藕荷色衣裙，腰間系著淺綠綢帶，發間多了支珠花，雖不張揚，卻襯得她愈發清麗。武松看著她，眼前一亮。

院外，錢大早已候著。他身著短打，腰間別著樸刀，見兩人出來，恭敬行禮：“大人，蘇姑娘。”現在正是濟州城正熱鬧的時候，青石板路上滿是喧囂。武松牽著蘇小小的手走在人群中，錢大緊隨其后，目光掃過往來行人，護得兩人周全。

街邊糖畫攤的甜香、鹵味鋪的醇厚、孩童追鬧的笑聲交織在一起，蘇小小捏著剛買的兔子糖畫，眼底滿是雀躍，偶爾指著攤位上的新奇物件輕聲詢問，武松耐心應答，連日來因防務緊繃的神經，在這市井煙火中漸漸舒緩。

轉過街角時，一抹異域身影忽然闖入視線——碼頭方向的空地上，幾個卷發深目的男子正整理著貨箱，他們身著粗麻布的異域長袍，腰間系著銅扣皮帶，腳踩厚底皮靴，與周遭的宋人裝束截然不同。武松腳步一頓，目光驟然銳利起來。

外國人！而且不是亞洲面孔！

濟州靠海，雖常有商船往來，卻多是江南或高麗船只，這般明顯來自更遠異域的商人，倒是少見。

武松心中一動，邁步上前，先用流利的現代英語試探：“hello，canyouspeakenglish”那幾個商人面面相覷，眼中滿是茫然。他又換了零碎的法語，從“bonjour”到“navire”（船），對方依舊搖頭，嘴里蹦出幾句晦澀的音節，既非中原話，也非他所知的其他語。

就在溝通受阻時，一個身著青布短衫的漢子快步走來，對著武松拱手道：“這位官人可是要購買香料？還是珠寶？”