天剛亮，趙建國揉了揉眼睛，把涼透的茶杯擱到一邊。他在主控室坐了一宿，耳朵里那股暖流的感覺早沒了，但聽人說話時總能下意識地咂摸出點味道來——誰是真急，誰是裝惱，一聽一個準。

他站起身，活動了下手腕，順手在系統界面上點了簽到。

今日簽到成功，獲得“文化輸出禮包”一份，是否開啟？

他愣了下：“這還帶送文化的？”

點了“是”。

一道半透明提示浮出來：已解鎖道具——京劇全息投影儀（便攜式），支持露天部署，內置經典劇目12部，含《霸王別姬》《空城計》《貴妃醉酒》等。配套文化解說模塊待激活。

趙建國嘴角一揚：“來得正好。”

半小時后，四合院門口熱鬧起來。國際代表團一行十幾人穿著整齊，有高有矮，說話聲嗡嗡響成一片。帶隊的是個戴金絲眼鏡的德國人，名叫漢斯，一進門就左右張望，嘴里嘀咕著什么，翻譯小李在旁邊忙不迭地轉述。

“他說這院子看著普通，不像能搞出高科技的地方。”小李說完，自己也笑了。

趙建國迎上去，笑著擺手：“普通歸普通，待客的心不普通。各位遠道而來，先喝口熱水，咱們邊走邊聊。”

他一邊帶路，一邊悄悄用耳朵聽著。這些人說話腔調雜，有的重音靠前，有的尾音拖長，還有幾個帶著鼻音，像含了顆糖在講話。但他現在聽著不費勁，反倒覺得有趣，像是聽一群鳥在不同枝頭叫。

走到中庭，眾人站定。陽光灑在青磚地上，幾只麻雀蹦跶著掠過屋檐。

“接下來，請大家看個新鮮玩意兒。”趙建國站到院子中央，從隨身包里取出一個巴掌大的金屬盒，往地上一放，“這是我們這兒的一點老底子文化，不比數據圖表好看，但保準讓你們記住。”

盒子“咔”一聲彈開，地面升起一圈細環，空中光影一閃，水波似的光幕緩緩展開。

眾人“哎喲”一聲，往后退了半步。

緊接著，鼓點響起，大鑼“當”地一敲，震得人胸口一顫。光影中走出一人，鳳冠霞帔，眉眼含愁，正是虞姬登臺。她抬袖、轉身、凝眸，動作行云流水，連衣角飄起的弧度都清晰可見。

“這是……真人？”有個法國代表瞪大眼。

“不是。”趙建國笑，“是光拼出來的，叫全息投影。”

話音未落，虞姬已舞起劍來。劍光翻飛，人影交錯，背景里楚歌低回，仿佛真把人拉進了兩千年前的垓下夜。

德國漢斯原本抱臂站著，一臉不信邪的勁兒，可看著看著，眉頭松了，背也直不起來了，最后干脆往前挪了兩步，仰著頭看得入神。

趙建國瞅準時機，回頭輕聲說：“上吧。”

三胞胎從廂房門口跑出來，穿得齊齊整整，每人手里拿著個小話筒。

趙星先開口，法語溜得像河水淌坡：“這件戲服上的鳳凰，代表女性的尊嚴與犧牲。她不是戰敗者，而是選擇用美結束悲情的人。”

那邊趙辰接上英語：“臉譜顏色有講究。紅是忠勇，白是奸詐，黑是剛直。虞姬臉上淡粉，表示她溫柔卻不軟弱。”

趙陽站在中間，用普通話解釋：“鑼鼓也不是亂敲的。快板代表緊張，慢板是沉思。剛才那段劍舞，配的是‘急急風’，說明她心里已經做了決定。”

三人你一句我一句，節奏搭得嚴絲合縫，像是排練過千百遍。其實沒怎么練，就是平時聽趙建國講得多，自己又愛琢磨，語天賦一上來，張嘴就順。

最絕的是，說到最后，三人同時頓住，互看了一眼，齊聲說：“美，不用翻譯。”

全場靜了兩秒。

然后，漢斯猛地鼓起掌來，雙手拍得通紅，一邊拍一邊喊：“**dasistunglaublich!**”

小李趕緊翻譯：“他說太震撼了，比柏林歌劇院的演出更有力量！”

其他人也跟著站起來，掌聲噼里啪啦響成一片。有個日本代表眼圈都紅了，低頭擦了擦眼角，又怕人看見，假裝整理領帶。

趙建國站在邊上，兩手插兜，笑得咧出一口白牙。他沒想到這禮包這么實在，更沒想到仨娃能接得這么穩。明明才十歲，站那兒不怯場，說話不搶也不躲，就像天生為這種場面活的。

漢斯走過來，伸手跟他握：“趙先生，你們的技術讓我吃驚，但今天這場演出，是心被擊中了。”