姜家坳的冬天，寒氣是透骨的。不同于城市里干冷的北風，山間的冷帶著濕意，能鉆進最厚的棉襖縫隙，侵蝕到骨頭里。徐瀚飛蜷縮在土炕上，那床硬邦邦、散發著霉味的薄被根本無法抵御深夜的嚴寒。破舊的屋頂縫隙，偶爾會飄進幾縷冰冷的雪屑，落在臉上，帶來瞬間的刺痛。

身體的寒冷尚可忍耐，更甚的是心靈的冰封。

那個女大學生回來了。消息像一陣微不足道的風，掠過他封閉的世界，沒有留下任何痕跡。他是在挑水時，無意中聽到兩個洗衣婦的議論。

“老姜家那個霜丫頭回來了，嘖嘖，真是大變樣了，有出息了！”

“可不是嘛，聽說在大學里成績頂呱呱呢！”

“到底是讀書的料子，跟咱們泥腿子不一樣……”

霜丫頭？姜凌霜？徐瀚飛在心里漠然地重復了一下這個名字。他知道這個人，或者說，知道有這么個人存在。是那個據說靠著自己努力，從這窮山溝考到省城大學的農村女孩。村民們提起她時，語氣里總帶著一種近乎崇拜的羨慕和驕傲。

那又怎樣？與他何干？