珀淚雙輝：北歐與華夏防疫記

下卷

第一部分北海冬寒：珀針熏屋驅風寒

格但斯克的冬季來得猝不及防，波羅的海的寒風卷著雪粒，撞在漁舍的木板上，發出嗚嗚的聲響。比寒風更可怕的是冬季流感——短短幾日，漁村里就有大半人病倒，癥狀多是頭痛、鼻塞、渾身發冷，連最壯實的漁民伯格，也裹著三層毯子躺在床上，牙齒打顫，額頭卻燙得嚇人。他妻子卡塔琳娜急得團團轉，想起奧拉夫醫生曾說過“琥珀能凈氣”，便翻出家里僅剩的幾塊淚珀，卻又犯了難：之前用琥珀燃燒熏屋，是為了防黑死病的“壞氣”，可這風寒，也能用同樣的法子嗎？

正猶豫時，鄰居老婦人艾爾莎提著一袋松針上門了。“卡塔琳娜，我來給你送些松針，”艾爾莎的聲音帶著暖意，“我丈夫年輕時在海上捕魚，每逢冬季風寒，就用琥珀配松針熏屋，比喝草藥湯管用。”她一邊說，一邊將松針鋪在壁爐的炭火旁，又把琥珀敲成碎塊，撒在松針上。瞬間，一股混合著松針清苦與琥珀甜香的氣息彌漫開來，像春日里的松林，驅散了屋內的陰冷。“松針能驅寒，琥珀能暖氣，兩者一起熏，屋里的‘寒邪’（艾爾莎從奧拉夫處聽來的華夏詞匯）就跑了。”艾爾莎笑著解釋。

卡塔琳娜將熏過的毯子蓋在伯格身上，又讓他吸了幾口屋中的香氣。沒過多久，伯格的寒顫就輕了些，額頭的溫度也降了下來。“這香氣聞著真舒服，”伯格虛弱地說，“比喝那些苦草藥強多了。”接下來的三天，卡塔琳娜每天都用琥珀松針熏屋，伯格的風寒漸漸痊愈，甚至能幫著整理漁網了。艾爾莎來探望時，特意叮囑：“松針要選剛落的青針，琥珀要選暖金色的，太淺的沒用——這些都是我丈夫從他父親那里學的，沒寫在紙上，得記在心里。”

幾乎是同一時間，華夏江南的春雨也帶著寒意，村里的王二嫂一家都得了風寒，兒子小寶咳得最厲害，夜里總咳醒，小臉憋得通紅。周阿婆來串門時，見屋里門窗緊閉，空氣渾濁，便嘆了口氣：“屋里的‘穢濁之氣’散不出去，風寒怎么好得快？”她讓王二嫂找來蒼術和琥珀碎塊，在屋里的炭盆里點燃。“蒼術能祛寒燥濕，琥珀能芳香辟穢，這是你太婆婆傳的法子，”周阿婆一邊撥弄炭火，一邊說，“以前村里鬧春寒，都是用這個法子熏屋，比吃藥還省心。”

熏了半個時辰，屋里的霉味就散了，取而代之的是蒼術的辛香與琥珀的溫潤。小寶吸了吸鼻子，咳嗽竟真的輕了些，還主動喝了小半碗粥。王二嫂驚喜地問：“阿婆，這法子醫書上有寫嗎？”周阿婆搖搖頭：“醫書上只說蒼術能‘燥濕健脾’，沒說能配琥珀熏屋，這是老輩人在春寒里試出來的——春天濕氣重，光祛寒不行，還得辟穢，琥珀正好能補上這個缺。”她不知道，在波羅的海的漁舍里，艾爾莎正用“琥珀配松針”的法子，守護著漁民的健康——中醫講“芳香辟穢，溫陽散寒”，北歐的“珀針熏屋”，恰是這醫理在異域的生動實踐。

第二部分波羅的海痢：珀蜜調湯止童瀉

格但斯克的春季，漁市上總擺著新鮮的海魚，可今年卻多了幾分愁云——不少孩子吃了海魚后，染上了痢疾，又吐又拉，臉色白得像紙。漁民彼得的兒子卡爾才五歲，也沒能幸免，一天拉了七八次，連走路的力氣都沒有，彼得帶著卡爾去看奧拉夫醫生，診所里卻擠滿了同樣癥狀的孩子，草藥已經不夠用了。

“奧拉夫醫生，求求您想想辦法！”彼得的聲音帶著哭腔。奧拉夫皺著眉，忽然想起前幾日埃里克說的“琥珀能止泄”，便對彼得說：“你回家后，用琥珀粉拌蜂蜜，沖溫水給卡爾喝，每次一勺，一天三次。”彼得愣住了：“琥珀粉不是用來治瘡的嗎？怎么還能止瀉？”“我也是聽老漁民說的，”奧拉夫解釋道，“他們在海上捕魚時，吃了不新鮮的魚鬧肚子，就用琥珀粉拌蜂蜜喝，說能‘收住腸子的氣’。我雖然沒試過，但現在只能死馬當活馬醫了。”

彼得抱著卡爾回家，趕緊按奧拉夫說的做。琥珀粉拌上蜂蜜，甜絲絲的，卡爾不抗拒，乖乖喝了下去。沒想到過了兩個時辰，卡爾就不吐了，拉的次數也少了。彼得又喂了兩次，第二天早上，卡爾已經能坐在桌邊吃面包了，還吵著要去漁市看魚。彼得趕緊把這個法子告訴其他漁民，大家都照著做，孩子們的痢疾很快就好了。奧拉夫把這個法子記在羊皮紙上，旁邊特意標注：“琥珀粉三錢，蜂蜜五錢，溫水沖服，治小兒濕熱痢疾——此法源于漁民口傳，暫無文獻記載，然效佳。”

此時的華夏江南，也鬧起了小兒痢疾。周阿婆的孫兒阿福吃了變質的糕點后，上吐下瀉，渾身無力。周阿婆翻遍了藥箱，找出石榴皮和琥珀粉——這是太婆婆傳的“止瀉方”，石榴皮能澀腸，琥珀能安神，兩者一起用，既能止瀉，又能安撫孩子的情緒。

這章沒有結束，請點擊下一頁繼續閱讀！

周阿婆將石榴皮煮水，過濾后取汁，加入一勺琥珀粉和少許紅糖，攪勻后喂給阿福。“阿福乖，喝了這個就不疼了。”阿福雖然覺得有點苦，但還是喝了下去。半個時辰后，阿福就不吐了，拉的次數也少了。周阿婆又煮了兩次，阿福的痢疾徹底好了，又能跑著去追蝴蝶了。村里的婦人都來問法子，周阿婆笑著說：“這是太婆婆傳的，她年輕時在船上，見船工鬧肚子，就用這個法子治，說是‘石榴皮收腸，琥珀粉定氣’。我后來查了農書，上面只說石榴皮能止瀉，沒說配琥珀，這就是老輩人比書里想得細的地方。”

她不知道，在波羅的海的漁村里，彼得正用“琥珀配蜂蜜”的法子，治好兒子的痢疾——中醫講“澀腸止瀉，健脾和胃”，北歐的“珀蜜湯”與華夏的“珀榴湯”，雖用料不同，卻都循著這醫理，守護著孩子的健康。奧拉夫在羊皮紙上補充：“華夏有‘澀腸’之說，琥珀粉或有此效，待日后查證文獻，再補其理。”

第三部分江南產疫：珀歸煮酒扶正氣

華夏江南的梅雨季，空氣濕得能擰出水來。產婦林氏剛生下孩子沒幾天，就染上了疫癥——發燒、咳嗽，還總覺得渾身無力，連給孩子喂奶的力氣都沒有。她丈夫急得不行，去請李墨青來診治。李墨青給林氏搭了脈，脈象細弱而數，說：“你這是產后氣血虛，又染了濕疫，得先補氣血，再祛疫邪，不然光用清熱的藥，會傷了你的正氣。”

李墨青從藥箱里取出當歸和琥珀，對林氏的丈夫說：“你把當歸五錢、琥珀一錢磨成粉，用黃酒煮開，放溫后給林氏喝，每天一次。當歸能補血活血，琥珀能安神祛邪，黃酒能引藥入經，三者一起用，既-->>能補氣血，又能祛疫邪。”林氏的丈夫疑惑地問：“先生，這法子是您從醫書上看來的嗎？”李墨青搖搖頭：“是我年輕時從一位老穩婆那里學的，她接生了一輩子，遇到產后染疫的婦人，都用這個法子，說‘產后虛，不能硬攻，得用溫藥慢慢調’。我后來查了《本草經集注》，上面只說當歸能‘補血’，琥珀能‘安神’，沒說兩者配黃酒能治產后疫，這就是民間實踐比文獻更活的地方。”

林氏喝了琥珀當歸酒，第一天就覺得身上暖了些，咳嗽也輕了；連喝三天，燒退了，也能給孩子喂奶了。李墨青再去復診時，又在方子里加了黃芪三錢補氣，說：“你氣血還沒補回來，得再喝幾天，把正氣扶起來，以后就不容易染病了。”林氏感激地說：“謝謝您，先生！要不是您的法子，我真不知道該怎么辦。”李墨青笑著說：“不用謝我，要謝就謝傳下這法子的老穩婆——她沒讀過醫書，卻用一輩子經驗，救了不少產婦。”

此時的格但斯克，產婦索菲亞也遇到了同樣的麻煩。她生下女兒后，染上了疫癥，發燒、乏力，連抱女兒的力氣都沒有。丈夫埃里克想起奧拉夫醫生說的“琥珀能扶氣”，便找出家里最好的淚珀，敲成碎塊，泡在黃酒里，密封了一夜，第二天早上加熱后給索菲亞喝。“這是我從波斯商人那里聽來的法子，”埃里克一邊喂索菲亞喝酒，一邊說，“商人說東方人用琥珀配酒治產后病，能‘補力氣’。”

索菲亞喝了琥珀酒，覺得一股暖意從胃里散開，身上的無力感輕了些。連喝三天，她的燒退了，也能抱著女兒喂奶了。奧拉夫醫生來復診時，驚訝地說：“你這恢復得比我預想的快！”埃里克笑著把琥珀酒的法子告訴了奧拉夫，奧拉夫趕緊記在羊皮紙上：“淚珀一兩，黃酒一斤，浸泡一夜，溫服，治產后疫邪——此法源于東方，與華夏‘扶正祛邪’之理相合。”他忽然覺得，這跨越山海的琥珀，真的能把東西方的智慧連在一起。