日頭毒得能把田里的蚯蚓烤成卷兒，老約翰佝僂著腰，正跟那幾壟硬得像他老婆的腎結石一樣的土疙瘩較勁。

汗珠子順著溝壑縱橫的老臉往下淌，砸進土里連個響兒都聽不見。

他啐了一口，剛想直起腰捶捶快斷掉的老腰板，眼角余光就瞥見天上一道賊亮的玩意兒，“嗖”地一下，拖著老長的白煙尾巴，帶著股子不祥的動靜兒，直挺挺就砸進了他那片剛冒嫩苗的蘿卜地里！

“俺滴個老天爺！”老約翰手里的鋤頭“哐當”一聲砸腳面上都顧不上了，那點莊稼漢對天地的敬畏瞬間被心疼苗子的怒火蓋了過去。

“哪個遭瘟的玩意兒敢砸俺家的地？！”

他嗷一嗓子，扭頭就往自家那破草棚里沖，再出來時，手里已經攥緊了那桿祖傳的、膛線都快磨平了的雙管獵槍，槍管在太陽底下泛著點生鐵特有的冷光。

他深一腳淺一腳往冒煙的蘿卜地里跑，心肝兒都在顫。

煙塵還沒散干凈呢，就看地里多了個造型邪門兒、像個巨大鐵蠶蛹的玩意兒，坑邊上還戳著個人。

那人高得不像話，一身緊巴巴的、看著就硌得慌的盔甲，頭發長得能拖地，后腦勺還扎了個沖天揪。

最}人的是那人臉上卡著個獨眼的怪玩意兒，正對著他這邊，鏡片里紅光一閃一閃，發出“滴滴滴”的電子音。

拉蒂茲扭過頭，用他那長著倒刺的眉毛下那雙沒什么溫度的眼睛，居高臨下地掃了老約翰一眼。

探測器鏡片上跳出一個刺眼的數字：5

他嘴角扯出一個弧度，帶著點宇宙人特有的、看螻蟻般的輕蔑，低沉的嗓音像是裹著砂礫摩擦：

“嘁，戰斗力只有5的渣渣。”

“狗日的！敢糟蹋俺蘿卜！還罵人？！”老約翰這暴脾氣哪受得了這個，管你是什么妖魔鬼怪，手里的老槍對著那怪人就噴了火舌！“砰！”

鉛彈裹著硝煙，帶著老約翰半輩子的怒火，狠狠撞在拉蒂茲那身硬邦邦的戰斗服上，發出“鐺”一聲脆響，然后就沒了。

那顆熱乎的鉛彈像個受氣的小媳婦兒，癟了吧唧地掉在拉蒂茲腳邊的土坷垃里，連個白印兒都沒留下。

老約翰眼珠子差點瞪出來，鼻涕泡都嚇出來了，嘴巴張得能塞下倆雞蛋，喉嚨里“嗬嗬”兩聲，一口氣沒倒上來，白眼一翻，直挺挺就往后倒，砸起一片塵土，手里的老槍“哐當”一聲摔在一旁，徹底沒了動靜兒。

“哼。”拉蒂茲鼻腔里噴出個冷哼，看都沒看地上那“戰五渣”。

出現了！

龍珠第一智者！

農夫！

但凡是楚軒這時候都死球了。

就農夫想到了裝死這招。

偉大的賽亞人戰士甚至懶得管這戰五渣。

拉蒂茲微微抬頭，額頭上的探測器鏡片紅光流轉，無形的感知如同水波般擴散開去。

片刻，他鎖定了某個方向――海邊。

“咻――！”

氣流尖嘯著被撕裂，拉蒂茲的身影化作一道肉眼難辨的殘影，瞬間拔地而起，朝著大海的方向暴射而去，只留下田里一個冒煙的坑，一個躺地上吹鼻涕泡的老農，和一個癟掉的鉛彈頭。

碧波蕩漾的海邊，龜仙屋的窗戶大開著，海風帶著咸腥味兒往里灌。

龜仙人葛優癱在他那張快散架的破搖椅上，花褲衩格外扎眼。

他鼻梁上架著副小墨鏡，搓著手，正對著那臺老式顯像管電視機嘿嘿直樂。