威廉聞轉過身，眼里的慍怒還沒散，話里帶著刺，“aumoins,tusaisencorequejesuistongrand-père.tupréfèresdemanderdel’aideàunétrangerpluttqued’acceptermapropositionderevenirenfranceavecmoi.ondiraitque,pourvousettamère,ceparentquejesuisvautmoinsqu’unparfaitinconnu.”

（難得你還知道我是你外祖父。你寧肯靠一個外人幫忙，也不愿接受我的好意跟我回法國，看樣子，在你們母女心里，我這個親人，連個不相干的外人都不如。）

沐慕連忙上前一步，試圖解釋：“grand-pre,jenevoulaispasvouscontrarier.jevousl’aidjdit,jenepeuxpasquittermonpre,niquittercetteterre—c’esticiqu’estmamaison,oj’aigrandi,etilyaaussidesgensauxquelsjetienstrop.jenepeuxpassimplementpartirmea.”

（外祖父，我不是故意駁您的面子。我早就跟您說過，我不能離開爸爸，也不能離開這片土地——這里有我的家，有我從小長大的回憶，還有我放不下的人，我沒辦法就這么走。）

“desgensauxquelstutiens？”（放不下的人？）

威廉冷笑一聲，眼神里的輕蔑幾乎藏不住，他上下打量著沐慕，語氣里滿是譏諷，“c’esttafamillequetunepeuxpasquitter,oucethommequipeutrembourserdesdettesdeplusd’unmilliard?flicitations,mumu,tusaisbienchoisirunprotecteur.tuastrouvunpetitamisipuissant,signreux,quipeutremplirletroufinancierdetafamilled’unclind’il.avecuntelsoutien,tun’asplusbesoindetesoucierdes‘bonnesintentions’detongrand-pre,n’est-cepas?”

（是放不下你的家，還是放不下那個能幫你家還十幾億債務的男人？恭喜你啊沐慕，倒是會找靠山，找了個這么有實力的男朋友，出手闊綽得很，眼都不眨就能填了沐家的窟窿。有這樣的人撐腰，自然不用在乎我這個外祖父的‘好意’了。）

沐慕心里猛地一怔，像被人猝不及防地戳中了心事。

外祖父這番帶著酸意的“夸贊”，像一根細針，輕輕扎進心里，又麻又疼。

她和霍司禹哪里是什么男女朋友？

不過是一場明碼標價的交易——她用“生子”換他出手相助，是迫于無奈才簽下那份協議，成了他暫時的“金絲雀”。

沐慕用力攥了攥手心，壓下心頭的澀意，強撐著臉上的笑容，語氣盡量說得自然：“grand-pre,vousavezvraimentmalpris.iln’estpasuntranger.c’estparcequ’ilm’aimequ’ilestprtfairetantdechosespourmoi.nousvoulonstreensemblesincèrement,cen’estpasmevousl’imaginez.”

（外祖父，您真的誤會了。他不是外人，是因為他愛我，所以才愿意為我做這么多。我們是真心想在一起，不是您想的那樣。）

她不敢看威廉的眼睛，怕自己的慌亂被看穿，只能微微垂著眼，假裝在整理衣角，心里卻像壓了塊石頭，沉得發慌。

_l