達爾伯格接過這個世界上第10本線裝紙質雕版印刷《圣典》，滿頭的問號。

今年春天，凱蒂和克勒開始嘗試用松木來造紙，取得了初步成功。

腓特烈把維克托大主教在去年冬靈節送自己的教皇欽定《圣典》拿出來，先雕刻木板，再翻鑄銅版，然后用凱蒂改進的油畫顏料做油墨，在不久前試印。

在一開始出了幾次錯誤后，質量不會被光明教會追著砍的《圣典》終于印出來了，不過成本還沒核算，比羊皮紙便宜很多是必然的。

這批書有的收藏，有的快馬加鞭送去圣城理查德納爾他們那里，腓特烈拿來其中一本。

達爾伯格翻了一下，問道：“這是什么做的？”

腓特烈回答道：“木頭一類的東西，比羊皮紙輕便和便宜，普通人家都能買得起。”

“它不但可以印《圣典》，還可以印其它書籍。”

“我那里有很多君士坦布爾運來的書，我打算組建一個翻譯庭，把那些書全部印成萊茵文。”

“我還打算手里哲曼人的書籍、民間故事和歌曲，編輯過后進行印刷。”

“其他人可以來我這里印刷書籍，如果是外文的書籍就讓翻譯庭翻譯成萊茵文。”

“我還打算建一座圖書館，通過印刷和翻譯來收集能找到的各種書籍，讓它成為屬于哲曼人的知識宮殿。”

“我想請您幫個忙。”

達爾伯格馬上明白了其中的含義，此刻已經激動得滿臉通紅，一聽要幫忙馬上問道：“要我做什么？！”

腓特烈說道：“我想請大公閣下組織人編寫一部萊茵文字典，以此統一各地哲曼人的文字和標準語。”

接著他用很低的聲音說道：“有人準備把《圣典》翻譯成萊茵文……”

“好！”達爾伯格大吼一聲，“這件事由我來負責，我明天馬上回去安排！”

光明教會中要翻譯《圣典》的派系和他的代理人有千絲萬縷的關系，腓特烈是從維克托大主教那里打聽到的。

達爾伯格又問道：“還有什么我能幫上忙的？”

腓特烈自然不會錯過機會，有點不好意思地說道：“建圖書館很耗錢的，雖然以后可以靠買書賺錢，但還是需要一些啟動資金。”

達爾伯格沉默了，一雙粗糙的大手摩挲著《圣典》封面那灰色的粗糙紙張，似乎在猶豫著什么。

腓特烈心中有點忐忑，生怕他因此生氣。

片刻后達爾伯格一咬牙說道：“沒問題，我這里還有些私房錢，原本打算是我死后留給孩子們的，都給你拿來建圖書館了。”

腓特烈馬上說道：“感謝閣下的慷慨，這座圖書館將以您的名義命名，永遠向您的家族敞開大門。”

“不用了。”達爾伯格微微搖了搖頭，看向里遠處的山，用有些縹緲的語氣說道：“叫‘雪絨花’吧，希望那些哥德人不要忘了一些重要的東西。”

腓特烈一怔，馬上明白了他的意思，豆腐腦不管加鹽加糖還是加辣椒，始終還是豆腐腦啊。

這時瑪利亞帶著花環跑過來，向達爾伯格問道：“教父，你干嘛喊這么大聲呀？”

達爾伯格伸手摸了摸瑪利亞頭頂黑色的頭發，柔聲問道：“現在菲利普經常不在家，我讓腓特烈經常來找你玩好不好啊？”

瑪利亞馬上點頭說道：“好呀！”

接著她看向腓特烈問道：“你真的經常來找我玩嗎？”

腓特烈微微著回答：“當然是真的啊。”

“那太好了！”瑪利亞高興得跳了起來，接著拉起腓特烈，“走，我們去玩轉轉翅膀，看誰飛得遠！”

腓特烈向達爾伯格點了點頭，隨后站了起來，和瑪利亞玩木蜻蜓去了。

達爾伯格坐在那里，手中不停地摸索著那本粗糙的《圣典》，緩緩將書翻開，逐詞逐句閱讀起來，表情是那么的虔誠與認真。_c