沒過多久，玲兒從公寓樓里走了出來。她身著一套簡約的休閑裝，背著一個小巧的背包，臉上化著淡淡的妝，看起來和普通的年輕女孩無異。但在趙承平和侯亮平眼中，她的每一個細微動作都可能暗藏玄機。

趙承平啟動車子，緩緩跟在玲兒身后，保持著適當的距離。侯亮平則迅速騎上一旁的自行車，從另一條街道迂回著靠近。他們通過隱蔽的通訊設備保持著聯系，互相通報著玲兒的位置和行動。

玲兒先是前往了一家咖啡店，在里面待了大約一個小時。趙承平將車停在咖啡店對面的停車場，透過車窗密切關注著店內的動靜。他看到玲兒坐在靠窗的位置，時不時地低頭看手機，似乎在等人。侯亮平則把自行車停在街角，裝作查看地圖的樣子，留意著咖啡店的出入口。

終于，一個穿著黑色風衣、戴著墨鏡的男人走進了咖啡店，徑直走向玲兒的桌前坐下。兩人開始低聲交談，不時地比劃著手勢。趙承平緊緊盯著他們，心中猜測著他們交談的內容。“亮平，這個男人很可疑，你能看清他們在說什么嗎？”趙承平通過通訊設備輕聲問道。

侯亮平微微調整了一下位置，試圖靠近一些，但由于距離較遠，只能無奈地回答：“聽不清，不過看他們的樣子，肯定不是簡單的閑聊。”

過了一會兒，男人和玲兒相繼離開咖啡店。他們分開走，朝著不同的方向而去。趙承平和侯亮平迅速做出反應，趙承平繼續跟蹤玲兒，侯亮平則去跟蹤那個男人。