家里的事兒、生產隊的事兒，再加上編譯局的事兒，他都得操心，那邊也離不開他。

幾個月下來，連個安穩覺都沒有睡過。

沒想到這次出門兒，竟然能休息好，真是意外的收獲啊！

將頭從上面探下來看了看，周揚發現李幼薇摟著寶兒睡的正香。

他沒有打擾她們母女，躡手躡腳的從鋪上下來，然后從行李包里面取出洗漱的工具，到車廂尾部的洗漱間洗漱起來。

洗漱完之后，他拿出水壺接了點開水，然后就著水吃了兩塊攜帶的雞蛋糕。

隨后便掏出紙和筆，就坐在臥鋪車廂門口的卡座上翻譯起了稿子。

畢竟化肥廠那邊的資料還有十幾萬字需要他翻譯，此外“空天之眼”計劃也已經在籌備當中，預計這一兩個月內就會上馬。

盡管自己只是負責一部分資料的翻譯，但是以周揚對這個計劃的了解，即便只是一部分資料，恐怕也不會少于幾十上百萬字。

要知道軍用雷達所涉及到的技術以及學科實在是太多了，隨便一些相關學科的研究就數以百萬字來計算。

屆時，自己肯定會比現在還要忙。

因此，周揚決定在京城這段時間，一定得把化肥廠這邊的資料翻譯完。

周揚這邊翻譯稿子的時候，旁邊下鋪的那位老大爺也醒來了。

看到周揚竟然在翻譯稿子，露出了驚訝的表情。

原文書籍他雖然看不懂，但是卻能認出那是英文書籍。

這年頭能看得懂英文的年輕人本就不多，而能像眼前這個年輕人這樣，快速將英文翻譯成漢語的就更少了。

老大爺忍不住多看了幾眼！

周揚知道老大爺在悄悄看他，但是他卻沒有在意。

這種事情他早就見怪不怪了，這年頭，外國的東西在普通人心目中早已經妖魔化了，這老大爺沒有把自己扭送到乘警那里，就算是很給面子了。

況且他也沒有時間和必要向其他人解釋自己的工作！