enterthroughthenarrogate.forideisthegateandbroadistheroadthatleadstodestruction,andmanyenterthroughit.
butsmallisthegateandnarrotheroadthatleadstolife,andonlyafefindit.
(你們要進狹窄的門。因為通向滅亡的門,那門是寬敞的,路是大的,進去的人多。但是通向永生的門,那門是狹窄路是小的,能找到的人也就不多。)
thisishoitillbeattheendoftheage.theangelsilleandseparatetheickedformtherighteous.
(世界終結時刻來臨的時候,天使理當將義人從惡人中分開)
——均摘自《新約·馬太福音》
蠟燭的燭芯上,被一根燃燒起來的火柴重新點燃。
一只蒼勁有力的手將火柴舉起揮舞幾下,熄滅了火柴上的焰火。
光將黑暗一點點從房間內驅離,繼而耶穌基督的容貌重新映入神父的眼簾。無論世間如何改變,救世主依舊在十字架上,替代世間眾生而承擔原罪。
他將蠟燭高高舉起,然后看著他所信奉的主。
那會給他信心和力量。
一如他在十歲那年,就毅然決定將余生奉獻給耶穌基督時一樣。
蠟燭的火焰照亮了神父那足以傾倒眾生的俊美容顏,他的雙目是罕見的異色瞳,左邊為紅色,右邊為藍色。
他的火光,也照亮了禮拜廳旁邊的壁畫。在那壁畫上所繪制的,赫然正是亞當的兩個兒子,該隱和亞伯。
神父的視線,不由集中到了壁畫上的該隱身上。
凝視許久后,他在胸口畫下了一個十字。
蠟燭的火光忽然開始搖曳,在這并不通風的禮拜廳內,為何會有風出現?
神父將手掌伸出,護著蠟燭的火光。
當他再一次抬起頭的時候,卻是看見,禮拜廳外的磨砂玻璃處,竟赫然浮現出了黑影!
而且……黑影,不止一個!
隨后,黑影開始敲擊著禮拜廳的磨砂玻璃。
在這個時候出現這種畫面,神父卻并沒有露出多少恐懼的畫面。
他緩緩朝著磨砂玻璃走去。
“請問……是教友嗎?”
磨砂玻璃外的黑影,停止了敲擊窗戶,繼而用和神父所說的美式英語截然不同的,典型的英式英語說道:“是康斯坦丁神父嗎?神父,請您為我們開門吧!”
“你們一路而來,可曾被黑暗所引誘?”
“我們尋求救贖!我們希望可以登入天國!我們所信奉的,都是耶穌基督!”
神父緩緩走了過去。
“我會為你們開門,你們先到東面的大門那邊去。但唯有內心不曾背棄主的信徒,可以踏入這個教堂。”
“我們……明白……我們只求得到一個救贖的機會……”
康斯坦丁神父穿過教堂的長廊,緩緩移動向東門的位置。
在長廊上,許多修女的尸體倒在那里,面部已經高度腐爛,甚至已經有大量蒼蠅叮在上面。窗戶外,一片漆黑的夜空中,就連月亮也看不到,恍如一塊黑暗的幕布完全吞噬了天穹。而康斯坦丁卻是走過那些修女的尸體旁,每次走過,都會多看一眼。
終于,他來到了教堂東面的大門前。這時候,他已經聽到了門外的聲音,那聲音既有意大利語,法語,英語,同樣也有中文!
“諸位,我來了。”
他這次說的是英式英語。
在這片名為“新英格蘭”的土地,雖然他的先祖最初都來自于英格蘭,但是隨著幾個世紀的沉淀,他們已經成為這片名為美利堅合眾國土地上的國民,所以他的英式英語,說得頗有幾分生硬。