我看著鍋里的熱氣，我們想著自己的心事。

屢戰屢敗的要麻已經恢復，和屢敗屢戰的不辣在我們這個圈子外玩耍。心里模糊地洋溢著戰斗的激情，他們的游戲也成了這樣：豆餅在口頭鏘鏘的給他們配著鼓點，要麻勢若煞神地耍著不辣的漢陽造，不辣鼻子下涂黑了一塊，拿著要麻的刺刀權充日本戰刀。

鏘鏘鏗鏗，不辣一次次射擊刺殺，要麻倒得沒完沒了。

阿譯靜悄悄回到我們中間，他一向這樣悄然得像個鬼，我無精打采看他一眼，低頭，然后又抬頭，愕然地看他一眼。阿譯很赧然地被我看著，他和以前不一樣，他的胸口掛了幾枚小小的獎章。

“這玩意兒什么玩意兒呀？”我盯著那幾枚此時此地超現實到荒謬的東西問。

阿譯盡量小聲而謙卑，盡管他也知道我一嗓子讓除了在演武生戲的家伙們已經全部注目，“二等績學獎章，頒與學術考試成績最優者；乙種二等光華獎章，因學術技能有特長而獲頒發；軍官訓練團紀念章，參予訓練團就有”

我在他誠懇的介紹中開始忍笑，康丫干脆就已經哈哈大笑，“考試？”

我也揶揄阿譯，“績學？”

康丫接著問：“考個甲就給？”

“不是。得要”阿譯停住嘴，他看了看我們，得了，再木訥也知道我們啥意思了，阿譯面紅耳赤不再發聲了，他將身子佝僂到我們再看不見他胸前獎章的程度。

郝獸醫站出來打圓場，“得了得了，康丫你倒把自個的姓寫出來我看？還笑人考試。煩啦你咋就什么都不信呢？”

我忍著笑，“我沒有不信。”